Sabato, 26 Dicembre 2015 09:01
Grim Fandango: graphic novel tradotta!
Ricordate l'annuncio pubblicato su queste stesse pagine all'inizio dell'anno che sta per concludersi?
Ecco, insieme all'anno che ci ha visto raccontarvi e dibattere insieme di avventure grafiche si conclude anche l'epica traduzione in italiano dell'altrettanto epica fatica di Charles Frederick, autore della riduzione letteraria dell'ancor più epico capolavoro della LucasArts, quel Grim Fandango che ci ha fatto e ci fa sognare ancora oggi, rigiocandolo magari grazie alla versione remastered rilasciata proprio all'inizio di questo 2015.
Grazie dunque al lavoro di traduzione di Blackmonkey e di revisione di utdefault, entrambi del Monkey Island World Forum, possiamo oggi leggere questa 'epic novel' completamente in italiano!
Correte a scaricare la vostra copia gratuita, nel formato che preferite, qui o qui!
Ringraziamo i traduttori per l'impegno e la passione profusi e per il loro tempestivo regalo di Natale, rivolgendo loro i nostri migliori auguri (magari anche per qualche altro progetto!)!