Adventure's Planet Forum

Ciao , sto provando a fare una piccola traduzione di un episodio di un'avventura grafica ,finora sono andata avanti con blocco note di Windows che pazienza Chi ne capisce sa che è un casino individuare tutti i dialoghi ,ma bene o male ce l'ho quasi fatta mi mancano un paio di file .Mi piacerebbe tradurre anche la seconda parte ,ma è decisamente più lunga e non credo di poter continuare con blocco note .Ho trovato in giro vari progrmmi,alcuni online ,ma molti non funzionano. Ne ho trovato uno che fa al caso mio e posso modificare il testo facilmente è questo http://www.xmlviewer.org/ il problema e che non riesco a salvare i file in xml .Sapete come si fa ?
Accetto anche consigli ,purchè sia un programma semplice anche online .Grazie mille .

PS:Ho trovato questo programma online gratis https://www.tutorialspoint.com/online_xml_editor.htm
Propio quello che cercavo e soprattutto funziona ! Ci mette qualche secondo a modificare le frasi ma va bene .
Comunque sempre ben accetti suggerimenti

Immagino si tratti di A Stitch in Time.
Ti faccio il migliore augurio di buon lavoro.