Adventure's Planet Forum

Ciao a tutti,

Vi presento il mio gioco "Di notte per questa città" ("This City at Night"), lanciato nel 2018 ma adesso aggiornato con una traduzione italiana. Si tratta di un'impiegata interinale che odia il suo lavoro ma che viene coinvolta in un complotto con conseguenze globali...

Per altre informazioni e per scaricarlo: https://www.adventuregamestudio.co.uk/s ... game/2313/

Dopo di aver decompesso il file, leggi il file "leggimi.txt", soprattutto la sezione 2 "Come avviare il gioco".

Ciao paolog, grazie della segnalazione del tuo gioco.

Grazie, paolog. Piacere di leggerti anche qui.

@asterix
Quali Pirati avranno razziato questo gioco in loco?

asterix777 ha scritto:Ciao paolog, grazie della segnalazione del tuo gioco.

Prego asterix777. Spero che il gioco ti piaccia.

Il Monkey Island World ha il piacere di annunciare la pubblicazione della traduzione di

Di notte per questa città

Titolo originale: This City at Night

Autore e Traduzione: Paul "Paolo" Giaccone
Revisione: utdefault
Grafica: Paul "Paolo" Giaccone
Beta testing - gioco : Arj0n (AGS), Leon (AGS), utdefault (Monkey Island World)
Si ringrazia: Giocherellone per l'inestimabile lavoro da PR






















Riassunto

Tracey non ama svolgere il proprio lavoro monotono presso la Insurance International, tuttavia sa che trapela più di quanto mostri. Una organizzazione sconosciuta sta tramando un golpe che potrebbe produrre conseguenze globali catastrofiche tale che, se non venisse bloccato in tempo, si ripercuoterà sul mondo intero mettendolo in ginocchio...

Note

Per potersi gustare questo gioco in lingua italiana, aprite winsetup.exe e alla voce Game language selezionate Italian translation. Dopodiché cliccate su Save and run, o su Save e aprite l'eseguibile del gioco.

Da winsetup.exe è possibile modificare le impostazioni per le diverse opzioni grafiche.

Il gioco tradotto può essere scaricato qui.
A questo indirizzo è possibile trovare la discussione sulla traduzione per richieste, domande e commenti.

Grazie a tutti per l'entusiasmo con cui ci sostenete: ci dà lo spirito giusto e quindi ci permette di continuare a portare avanti questi fantastici progetti!

Di nuovo grazie per le tue segnalazioni, Giocherellone.