Login with a social network:

DEAR ESTHER aiuto inserimento patch traduzione

Se vi trovate in difficoltà con qualche enigma siamo qui per aiutarvi!

Moderatori: Simo the best, Adrian, Gnupick

DEAR ESTHER aiuto inserimento patch traduzione

Messaggioda pattonal il lunedì 5 marzo 2012, 20:58

scusate l'intromissione
salve a tutti
qualcuno può aiutarmi a inserire la patch della traduzione italiana?
ho scompattato l'archivio e sovrascritto i dati ma non riesco a trovare la directory per modificare la lingua
le indicazioni da steam recitano così:
"Quindi andare sul menú
Steam > Impostazioni > Interfaccia > Selezionare la lingua desiderata;
oppure cliccare col pulsante destro sul gioco nella tua Librería, aprendo
Proprietà > Generale > Imposta opzioni di avvío...
e scrivendo nel riquadro:
-language italian"

ma io sul PC non trovo nulla. Dove devo cercare?

grazie infinite
pattonal
Novizio
Novizio
 
Messaggi: 1
Iscritto il: domenica 4 marzo 2012, 20:21

Re: DEAR ESTHER aiuto inserimento patch traduzione

Messaggioda Rosetta il giovedì 3 maggio 2012, 17:44

Ciao Pat,
sai ho lo stesso problema,speriamo che qualcuno ci aiuti.
Vedere il mondo in un granello di sabbia,
e il cielo in un fiore di campo,
tenere l'infinito nel palmo della mano,
e l'eternità in un ora.
Rosetta
Avatar utente
Adepto
Adepto
 
Messaggi: 41
Iscritto il: mercoledì 16 marzo 2011, 18:30
Località: Roma

Re: DEAR ESTHER aiuto inserimento patch traduzione

Messaggioda templarsway il martedì 31 luglio 2012, 21:14

Anch'io ho lo stesso problema ragazzi,e ho provato di tutto [smilie=albert.gif] ...sono arrivato addirittura a far sparire definitivamente i sottotitoli,così da ascoltare solo la voce del nostro protagonista...ma non sono riuscito ad andare avanti...Voglio il testo [smilie=deal.gif]!!!
[-o< Nessuno può aiutarci?
Ragazzi dell'A.P.io l'ho scoperto da poco questo titolo,e mi piacerebbe molto poterlo vivere,ma con la localizzazione nella nostra lingua(sottolineo che non pretendo =; il parlato)...come Pat e Rosetta,che sono sicuro avranno fatto di tutto per trovare una soluzione [smilie=guybrush3.gif]

[smilie=help.gif]
~❧~◌~⚘~ ℳyst non è da giocare...è da Vivere~φ~✣~۵~
templarsway
Avatar utente
Adepto
Adepto
 
Messaggi: 39
Iscritto il: lunedì 17 novembre 2008, 22:34
Località: Tomahna

Re: DEAR ESTHER aiuto inserimento patch traduzione

Messaggioda Robert Cath il mercoledì 1 agosto 2012, 1:38

Strano. Io all'epoca non trovai nessun problema ad applicare la patch seguendo le istruzioni fornite sul forum di steam (http://forums.steampowered.com/forums/s ... ?t=2563205). Controllate bene di aver eseguito tutti i passaggi.
"Queste sigarette sono nuove di zecca. Eppure sono più consumate di me!" (Manny Calavera)
Robert Cath
Avatar utente
Esploratore
Esploratore
 
Messaggi: 251
Iscritto il: martedì 1 febbraio 2011, 14:41
Località: Rubacava


Torna a Aiuti & Suggerimenti

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 4 ospiti