Sam & Max

[Azrael]

GameTap ( http://www.gametap.com ) ha annunciato un'accordo con i Telltale per la produzione e distrinuzione di Sam & Max.

I Telltale hanno inoltre messo online una nuova parte del sito dedicata appunto a Sam & Max: http://www.telltalegames.com/samandmax

Da Giovedì ci dovrebbe essere il trailer dell'E3

[Diduz]

Visto!
La grafica è anche del tutto simile a quella di Sam & Max Freelance Police, come immaginavo (dato cheil team praticamente è uguale).
La cosa più strana è la struttura episodica, che sarà diversa da quella di Bone: cioè episodi più brevi ma a mitraglia (cioè non ogni cinque sei-mesi, ma ad intervalli più brevi). Tant'è vero che hanno annunciato non un "episodio", bensì una "Season", come si fa in tv.
M'hanno preso in contropiede: sembra una mossa originale. La loro intenzione, come hanno scritto nelle FAQ, è quella di dare la possibilità a chi voglia giocare qualcosa di più lungo di comprare dopo un annetto la stagione intera. Insomma, episodico come Bone, ma concepito in maniera differente.
Interessante che Purcell stia supervisionando tutto.
Dom

P.S.: Demente il giochino "crea il tuo fumetto"

[The Uninvited Guest]

NOOOOOOOOOOOO... il sito non va.....

Ma anche per avere Sam e Max bisongerà iscriversi a GameTap?? No, vero?

[Azrael]

Non credo, anche perchè Gametap va solo negli usa... sarebbe un suicidio.
Più che altro penso gli concederanno di distribuirlo anche nel loro network.

Spero cmq che i prezzi riflettano poi l'efettiva durata di gioco, se deve durare meno di Bone almeno che costi meno di Bone.

[Diduz]

Sì, il sito è down: alla faccia delle rilevazioni di mercato della Lucas, sarà stato subissato di contatti!

Comunque posso rispondere ad alcune vostre preoccupazioni.
NON sarà necessario iscriversi a Gametap (anche perché funziona solo per gli States) e i giochi saranno come al solito disponibili anche sul sito dei Telltale. E' confermato.
La FAQ sul sito dice inoltre che i prezzi saranno più bassi, SUPPONGO sui 7$ o 9$, che sono le fasce di prezzo più basse dopo quella da 13$.
Ciao,
Dom

P.S.: Il sito è di nuovo online.

[AG_dipendente]

Saranno + besse anche perchè sono + corti,mi sembra giusto!Ma se compro quello a fine hanno mi fanno lo sconto comitiva?
Cmq bella notizia,sbavo solo a pensarci,ovviamente spero in una localizzazione italiana in dvd,almeno per collezione,se lo prendo tramite rete che mi resta?(odio ste cose in rete)

[asterix777]

M'hanno preso in contropiede: sembra una mossa originale. La loro intenzione, come hanno scritto nelle FAQ, è quella di dare la possibilità a chi voglia giocare qualcosa di più lungo di comprare dopo un annetto la stagione intera.

Mi sembra una cosa ottima. In effetti non mi andrebbe di giocare singoli episodi brevi.
Speriamo solo in una traduzione italiana.

[Azrael]

E' online il trailer.

[Simo the best]

E' online il trailer.

Grazie !!
Ciao Azrael

[Azrael]

Prego
C'ho capito si e no la metà però bello

[Sephiroth FFVII]

L'ho visto, anche io ho capito si e no la metà... però mi è cmq piaciuto

[V-Raptor]

COmplimenti anche ad ENIAC per lasua interpretazione!!!

[Diduz]

Pur essendo laureato in lingue, ho avuto anch'io i miei bei problemi col trailer (75% di comprensione, direi! ): la combinazione parlata veloce-contenuto delirante richiede a gran voce almeno dei sottotitoli per essere seguita. Cmq grazie all'interessamento di tale BASSGUY, frequentatore americano del forum dei Telltale che ha gentilmente pubblicato una sbobinatura, ecco la traduzione di ciò che viene detto.


Narratore: C'è chi dice che la pazzia ha un suo suono particolare...

Drin-drin!!!

Max: Rispondo io! Rispondo Io!

Sam: Rispondo io.

Sam: Salve. Sì. Sì. Per tutti i santi saltellanti di traverso sul dorso di un ciccione rosa-maiale! Partiamo subito, commissario.

Sam: Fortuna che conosco una scorciatoia attraverso gli avanzi della psiche umana. Attento a non farteli venire addosso.

Max: Allora, dove si va questa volta, Sam?

Sam: A Gametap. Dicono che le masse di smanettoni di tutto il mondo son rimaste troppo a lungo insaziate.

Max: Non esiste quella parola.

Sam: E allora?

Narratore: Il cane e la sottospecie di coniglio più amati torneranno insieme di nuovo... e di nuovo... e di nuovo ancora... e ancora...

Max: Guardami, Sam! Sono episodico.

Sam: Un lagomorfo episodico e sociopatico... la mente vacilla.

Max: Che succede? Siamo morti?

Sam: Più probabilmente un direttore artistico ha prodotto una deludente pedestre visualizzazione della lancinante monotonia del moderno intrattenimento scatolato.

Max: Spacchiamo tutto, Sam?

Sam: Non vedo una ragione per il contrario.

Narrator: Sam & Max, su Gametap, dai Telltalegames.

Sam: Ma chi parla?

Max: Non lo so, ma spero che sia sotto tiro.

Narratore: Oh-oh.

Bang! Bang!

Sam, fuori campo: E che diavolo, mi hai centrato il sedere, testa di cavolo! (lett.: "di secchio")


Bella maniera di fondere lo stile di Sam & Max con le informazioni che andavano date.
Dom

P.S.: Sam dice proprio "sedere", non "sedere". Non mi sono preso licenze.

[Azrael]

Lol

[The Uninvited Guest]

Diduz idolo.. come faremmo senza di te?

[V-Raptor]

E' vero, non gli ho ancora fatto i COMPLIMENTI

[asterix777]

In effetti una traduzione era d'obbligo.
Nelle battute riconosco lo stile "fuori di testa" dello schizofrenico duo!!
Grazie a Diduz

[Sephiroth FFVII]

Bella diduz

[Lucaskane]

Oh, che bella traduzione in italiano del trailer di S&M... Lol
In ogni caso nn so cosa aspettarti da questi nuovi episodi della LucasArts... Volgio dire, temo un pò l'idea di fare un prodotto a episodi. In genere quando qualcosa viene "trasferito" a episodi perde gran parte del suo fascino.
Speriamo non sia così, cmq dubito nè verra fuori un capolavoro purtroppo. Ma chissà, magari sono io che sbaglio, vedremo.