Syberia Remastered

[MCCOY]

Annunciato per autunno 2025.

https://store.steampowered.com/app/3660 ... emastered/

[Haggis McMutton]

Abbastanza telefonata, considerando l'esistenza di Amerzone Remastered

Ciò detto, EVVVVVAAAAAAAAAAAAAAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!

[MCCOY]

Piccola felice new. Hanno confermato sulla pagina steam la presenza del doppiaggio italiano originale.

[asterix777]

[quote="MCCOY"]Piccola felice new. Hanno confermato sulla pagina steam la presenza del doppiaggio italiano originale.[/quote]
Ottimo.

[Haggis McMutton]

[quote="MCCOY"]Piccola felice new. Hanno confermato sulla pagina steam la presenza del doppiaggio italiano originale.[/quote]

Nel senso, gli stessi file audio? Con le S clippate?

[asterix777]

[quote="Haggis McMutton"]
Nel senso, gli stessi file audio? Con le S clippate?[/quote]
Credo di sì. Ma ti riferisci a qualche difetto audio?

[Haggis McMutton]

[quote="asterix777"][quote="Haggis McMutton"]
Nel senso, gli stessi file audio? Con le S clippate?[/quote]
Credo di sì. Ma ti riferisci a qualche difetto audio?[/quote]

Beh da quel che ricordo, alcuni suoni non erano proprio il massimo probabilmente a causa dei microfoni utilizzati. Tra cui, appunto, le esse parecchio "sibilate"...

[manny]

esce il 6 novembre, e la settimana dopo in versione VR in prima persona su Quest 3 (link del trailer sotto)
https://www.meta.com/en-gb/experiences/ ... 920669318/

[asterix777]

Uscito.

[PadMan]

che delusione...
giocato su pc, non so se sia voluto, ma gran parte dei video neanche sono stati rimasterizzati, compresa la dimensione, il gioco va in 16/9, le cutscene in 4/3
Oltre al fatto che non essendo rimasterizzate, ci sono buffe situazioni '' . str_replace(array("\r\n", '\"', '\'', '(', ')'), array("\n", '"', ''', '(', ')'), trim($matches[1])) . ''

[asterix777]

Lo spoiler è un po' 'criptico' (vedo solo simboli), riesci a descrivere meglio?

[PadMan]

ops... non so cosa sia successo

vediamo senza spoiler

Kate ha una bella pettinatura e una forma del viso particolare, modificata con la versione rimasterizzata. Fa strano che mentre giochi abbia una pettinatura e fisionomia, mentre nei video ne ha un'altra
La cosa funziona anche con le ambientazioni, alcune dove posso starci dei dirigibili, e soprattutto con un nostro amico con lo stesso cognome della fabbrica...
se è spoiler ditemelo voi, sorry

[asterix777]

Nel complesso mi pare di capire che non sei molto soddisfatto. Quindi suppongo che al fan non consiglieresti questa versione.

[PadMan]

personalmente no, le ambientazioni sono fantastiche, sono dei veri quadri, il WOW è garantito, ma per un'avventura dove ti immergi completamente, è un peccato avere un calo proprio nelle scene video, ed è un peccato perchè il fatto che abbiano mantenuto il doppiaggio italiano è tanta roba
A quel punto recuperatevi la versione originale

[asterix777]

In pratica il mancato aggiornamento anche delle cut è il classico 'pugno nell'occhio'.

[MCCOY]

Confermo le osservazioni di Padman. Per me il vero problema delle cut-scene non è il fatto che siano vecchie in se. In fondo anche la remastered di Grim Fandango non toccò le cut-scene per problemi di budjet. Ma qui è diverso. In Grim Fandango era solo un problema di differenza di qualità, qui c'è anche discrepanza di stile. Nelle cut-scene c'è la vecchia Kate Walker, dalle fattezze mediterranee, pelle abbronzata, occhi scuri e nasino un pò fancese. In-game c'è la nuova Kate Walker (la stessa di The World Before), dalla mascella spigolosa, pelle chiara, occhi verdi e tratti somatici più nordico-germanici. Insomma parliamo di due Kate Walker completamente diverse. Quello che voglio dire, dopo il lavoro che hanno fatto di conversione 3d delle locazioni, dell'illuminazione, dei movimenti di telecamera, ci voleva tanto ad usare i medesimi assets per ricostruire le cut-scene. Insomma, nel trailer si vede il treno che parte da Valadilene ma nel gioco non c'è perchè si usa la vecchia cut-scene. Se non è pubblicità ingannevole questa?
L'altro elemento discutibile sono le animazioni dei personaggi. Recitativamente parlando siamo rimasti al 2002 con movimenti da robot e nessuna espressione facciale. In the World Before abbiamo visto tutt'altro e gli sviluppatori hanno dichiarato loro stessi che volevano una remastered che aggiornasse Syberia 1 almeno alla qualità vista in TWB.

[asterix777]

[quote="MCCOY"]Nelle cut-scene c'è la vecchia Kate Walker, dalle fattezze mediterranee, pelle abbronzata, occhi scuri e nasino un pò fancese. In-game c'è la nuova Kate Walker (la stessa di The World Before), dalla mascella spigolosa, pelle chiara, occhi verdi e tratti somatici più nordico-germanici. Insomma parliamo di due Kate Walker completamente diverse.[/quote]
In effetti questo è un problemino non da poco, dimostra svogliatezza (o mancanza di fondi?) e comunque di non credere fino in fondo nel progetto di restyling. Di certo spezza la sospensione di incredulità.