Adventure's Planet Forum

Il Monkey Island World

http://www.miworld.eu/forum

ha il piacere di annunciare la pubblicazione della traduzione/versione italiana di

ALICE IN MANIACLAND

Autore gioco e traduzione spagnola: DogRat (AGS forum)
Traduzione italiana: Giocherellone, utdefault (Monkey Island World)
Betatest ...

Il Monkey Island World (http://www.miworld.eu/forum) ha il piacere di annunciare la pubblicazione della traduzione italiana di

BILLY MASTERS WAS RIGHT

[img]https://i.postimg.cc/hvQyPpjv/titlegame.png[/img]

Illustrazione di: Paco García.

[quote="nota"]
Le grafiche non tradotte, rimaste in ...

Il Monkey Island World
http://www.miworld.eu/forum
ha il piacere di annunciare la pubblicazione della traduzione italiana di

PIXEL HA TE - DISCO 1 -

Nota
L'autore ha concesso discrezionalità traduttiva ai team attuali per tradurre le grafiche nelle rispettive lingue:
- (ITA) quelle rimaste in ...

Il Monkey Island World ha il piacere di annunciare la pubblicazione della traduzione di

SAM AND MAX - I BALOCCHI DEL DEMONIO
Episodio 5
LA CITTA' CHE NON OSA DORMIRE

La patch comprende la traduzione in italiano dei dialoghi e di quasi tutte le texture.

Titolo originale: Sam&Max - The Devil's ...

Il Monkey Island World (http://www.miworld.eu/forum) ha il piacere di annunciare la pubblicazione della traduzione italiana di:

THE CASTLE

Questo gioco include la traduzione in italiano dei dialoghi e della GUI. Le grafiche, come per il titolo, rimaste in inglese anche nelle altre lingue, sono un ...

Il Monkey Island World ha il piacere di annunciare la pubblicazione della traduzione/versione italiana di

Maniac Mansion Mania - Episodio 1
Amore fraterno

Titolo originale: Episode 1: Geschwisterliebe
Autore: LucasFan ( Maniac Mansion Mania )

Traduzione italiana: Pippo Calogero ...

Buondì ragazzi! :D

Ora sul MIWF siamo sempre più "internazionali"! :wink:

Infatti, grazie alla bellissima "gspit1124" [smilie=jumpclap.gif] oggi ufficializziamo anche la traduzione INGLESE di questo gioco!

Ho provveduto a modificare la scheda dell'episodio MMM-31 qui sopra con l'aggiunta del ...

Il Monkey Island World ha il piacere di annunciare la pubblicazione della versione italiana di

Le Chuck's Revenge: Ultimate Talkie Edition

Autori principali: Espiox, LogicDeLuxe
(un elenco più completo è incluso assieme ai file di gioco)
Conversione testi: Blackmonkey
Supporto tecnico, test e ...

Buondì a tutti, ragazzi! :D

Iniziano ufficialmente i lavori per la traduzione del 5° (ED ULTIMO) episodio della terza stagione di Sam&Max.
.
THE CITY THAT DARES NOT SLEEP
(titolo provvisorio: La città che non osa dormire)
.
https://vignette.wikia.nocookie.net/samandmax/images/f/f8 ...

Il Monkey Island World ha il piacere di annunciare la pubblicazione della traduzione/versione italiana di

Maniac Mansion Mania - Episodio 97
Un Mattaugurale Natale nella Mattalizia Magione

Titolo originale: Tollhaus-Weihnachten
Autore: Fatal hoch zwei, alias Fatal B & Fatal M ( Maniac ...

Il Monkey Island World ha il piacere di annunciare la pubblicazione della traduzione/versione italiana di

Maniac Mansion Mania - Episodio 37
Appuntamento con Dave

Titolo originale: Verabredung mit Dave
Autore: Rulaman ( Maniac Mansion Mania )
Traduzione italiana: Giocherellone, utdefault ...

Il Monkey Island World ha il piacere di annunciare la pubblicazione della traduzione/versione italiana di:

Indiana Jones in:
La Camera Segreta del Castello di Brunwald

Questo gioco include la traduzione in italiano dei dialoghi, GUI e della grafica, così come la correzione di alcuni bug ...

Il Monkey Island World ha il piacere di annunciare la pubblicazione della traduzione di

Sam & Max - I Balocchi del Demonio
Episodio 4
Oltre il Vicolo delle Bambole

La patch comprende la traduzione in italiano dei dialoghi e di quasi tutte le texture.

Titolo originale: Sam&Max - The Devil's ...

Il Monkey Island World ha il piacere di annunciare la pubblicazione della traduzione di

Di notte per questa città

Titolo originale: This City at Night

Autore e Traduzione: Paul "Paolo" Giaccone
Revisione: utdefault
Grafica: Paul "Paolo" Giaccone
Beta testing - gioco : Arj0n (AGS), Leon ...

Dopo il successo del suo precedete fangame Back To The Future Part III - Timeline Of Monkey Island , Daniele82 ci regala anche il SEGUITO (e la conclusione) della sua saga!

Stamattina ho il piacere di presentarvi:

Back to the Future Part IV
The Multitasking crystal

http://oldgames.arena80.it ...

Detto, fatto, Asterix! :D

Con il permesso dell'autore, riporto qui quanto già segnalatomi altrove, con tutti i chiarimenti del caso.

THRILLGATE è un'avventura grafica punta e clicca classica come potete vedere dal trailer. Il trailer mostra quello che poi nel gioco diventerà una specie di ...

Buondì ragazzi! :D

Siete pronti? :mrgreen:

Stamattina ho il piacere di presentarvi IL NUOVO PROGETTO DI GABARTS! [smilie=sorpresa.gif]

Finalmente l'autore "ha sciolto la riserva" e mi ha dato il via libera per segnalare a tutti questa novità!
.
THRILLGATE
.
http://oldgames.arena80.it ...

Belle notizie, boys! :)

Calda calda appena sfornata, è arrivata LA VERSIONE ITALIANA del gioco di Daniele82!!! :shock:

http://oldgames.arena80.it/arenauta13/Varie/BTTF-MI-ITA.png

https://www.facebook.com/Commodore1982/photos/a.2179775715623199/2242183906049046/

https://drive.google.com ...

Ehilà Asterix777! :wink:

Dalle ultime novità, sembra che l'autore abbia accolto le richieste dei vari fan, e stia realizzando la traduzione in italiano di questo suo fangame! :D

(Quindi stavolta gli "infaticabili" si rilassano un po'… :lol: )

Appena avrò delle novità più precise vi aggiornerò ...

Ehilà Asterix777! :wink:

Sì, il gioco è solamente in inglese, e da quanto ho capito l'autore non è interessato ad una traduzione in italiano.

In caso ci fossero novità al riguardo, stai tranquillo che il team al MIWF si metterà all'opera! [smilie=love.gif]

Incrociamo le dita tutti insieme ...