broken sword

[gigimx]

Qualche tempo fà, ho comprato il quarto episodio della saga BROKEN SWORD (BROKEN SWORD- L'ANGELO DELLA MORTE)Purtroppo, su momento, non mi ero accorto che il doppiaggio di sto gioco era in inglese....cosa che odio nelle avventure grafiche.
Qualcuno sà se in rete posso trovare una patch o qualcosa del genere per avere la trduzione dei dioppiaggi in italiano?

[Azrael]

Mi pare che il gioco sia solamente sottotitolato, non esiste la traduzione del parlato.

[AG_dipendente]

Doppiaggi in italiano del quarto capitolo non ne esistono,solo sottotitoli ahimè....invece di andare avanti andiamo indietro!

[chiara]

Niente sottotitoli, è vero. E pensare che la voce di Claudio Beccari è così bella e perfetta per la parte

[gigimx]

Ho capito che di quest'avventura solo parlato inglese .....Secondo voi si può sperare che i produttori di sto gioco pubblichino una patch che traduca il doppiaggio in italiano? ........è una mia impressione o videogemes in italiano sono sempre meno??

[Azrael]

La probabilità che succeda una cosa del genere è zero

[Weltgeist1]

infatti penso che non lo tradurranno mai! ma vedi il lato positivo della cosa... you can improve your english ^_^

[Lucaskane]

Doppiaggi in italiano del quarto capitolo non ne esistono,solo sottotitoli ahimè....invece di andare avanti andiamo indietro!

Sacrosante parole!!! Sacrosante!!!

E a proposito di questa "moda di questi anni", di fregarsene dei doppiaggi locatizzati, riporto la discussione che è in atto da quest'altra parte su questo stesso tema:
https://www.adventuresplanet.it/forum/vi ... php?t=5207

[edrev]

mi unisco alle lamentele, pur gradendo anche giochi non doppiati per george ero troppo affezionato alla voce italiana...in ogni caso voce o non voce il gioco non regge il paragone con il primo quindi per me poco importa