Login with a social network:

Gabriel Knight 2 in italiano: come trovarlo?

Il mondo delle Avventure Grafiche, dalle origini sino ai giorni nostri.

Moderatori: Simo the best, Adrian

Gabriel Knight 2 in italiano: come trovarlo?

Messaggioda Aloof il lunedì 22 aprile 2019, 9:55

Salve ragazzi, ho una gran voglia di giocare Gabriel Knight 2 ma so che non è disponibile in italiano se non, mi pare, tramite una traduzione. Però trovo tutto molto confuso. Vorrei se mi diceste come procurarsi legalmente questo gioco, in italiano, oggi. Su Steam e Gog si trova solo in inglese.

Grazie!
"La ragione non mi doma, la passione lacera il grigiore della mediocrità".
Aloof
Avatar utente
Novizio
Novizio
 
Messaggi: 14
Iscritto il: lunedì 9 gennaio 2017, 16:53

Re: Gabriel Knight 2 in italiano: come trovarlo?

Messaggioda Neo-Geo il lunedì 22 aprile 2019, 10:18

Aloof ha scritto:Salve ragazzi, ho una gran voglia di giocare Gabriel Knight 2 ma so che non è disponibile in italiano se non, mi pare, tramite una traduzione. Però trovo tutto molto confuso. Vorrei se mi diceste come procurarsi legalmente questo gioco, in italiano, oggi. Su Steam e Gog si trova solo in inglese.

Grazie!


l'unico modo è questo:

https://www.ebay.it/

Prendere le versioni digitali e tradurle lo sconsiglieri: Primo perché non è un'operazione legale; Secondo perché è macchinoso e non è detto che tu riesca a tradurre tutto.
Immagine
Neo-Geo
Avatar utente
Membro Staff
Membro Staff
 
Messaggi: 1736
Iscritto il: lunedì 30 ottobre 2006, 11:29

Re: Gabriel Knight 2 in italiano: come trovarlo?

Messaggioda Aloof il lunedì 22 aprile 2019, 14:20

Quindi l'unica soluzione sembrerebbe o di accontentarsi dell'inglese, o comprarlo usato. Peccato, grazie comunque :)
"La ragione non mi doma, la passione lacera il grigiore della mediocrità".
Aloof
Avatar utente
Novizio
Novizio
 
Messaggi: 14
Iscritto il: lunedì 9 gennaio 2017, 16:53


Torna a Adventure Games

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 45 ospiti

cron