Login with a social network:

Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Il mondo delle Avventure Grafiche, dalle origini sino ai giorni nostri.

Moderatori: Simo the best, Adrian, Gnupick

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda Tsam il domenica 4 ottobre 2015, 13:59

Dopo una lunga e vittoriosa cavalcata sulla piattaforma italiana di crowdfunding Eppela, e al termine di una impegnativa fase di localizzazione dei testi e doppiaggio negli studi della milanese Jingle Bell Communications, la versione italiana di Addio Deponia - terzo e ultimo capitolo della fortunata saga incentrata sulle vicende di Rufus e Gal - è finalmente sbarcata sugli scaffali di tutti i migliori negozi di videogiochi, con la distribuzione di Adventure Productions. Addio Deponia è infatti in vendita a partire da oggi a € 19,99 in un coloratissimo dvd-box contenente al suo interno, oltre al manuale a colori, anche un codice per riscattare gratuitamente una copia digitale del gioco tramite la piattaforma digitale Zodiac.

A proposito di Addio Deponia
Ancora più caos, più distruzione, più Rufus. Ben tre Rufus scateneranno ogni tipo di pandemonio nel terzo e ultimo capitolo della saga, Addio Deponia! L'Organon pianifica la distruzione di Deponia, l'amabile Gal è scomparsa (ancora una volta) e sembra proprio che l'anti-eroe Rufus continui ad averla vinta su tutti. Tutto ciò che Rufus, inventore e spirito libero, desiderava era abbandonare il pianeta di Deponia e trasferirsi a Elysium, il paradiso che orbita attorno a Deponia come se fosse una nave spaziale riservata ai ranghi più elevati della società. Gal, la ragazza di Elysium di cui Rufus è ancora follemente innamorato, sembra ancora essere la chiave della sua ricerca... e l'ascensore che lo porterà nello spazio. Ma prima il nostro eroe dovrà risolvere tre problemi: trovare nuovamente Gal, raggiungere Elysium ed evitare che l'intero pianeta di Deponia venga distrutto per mano dell’Organon. Tre problemi che solo tre Rufus possono risolvere... perciò lo sfortunato inventore decide di clonare se stesso! Questo porterà inevitabilmente ad alcuni paradossi: in Addio Deponia, infatti, dovrai tenere sotto controllo tutti e tre i Rufus, utilizzandoli insieme per portare a termine le missioni!

Features:
- Una classica avventura punta&clicca in un mondo unico, sulla scia della tradizione di Douglas Adams, Terry Pratchett e Matt Groening
- Dai creatori di Memoria, A New Beginning e The Whispered World
- Un’epica conclusione per l’acclamata saga di Deponia
- Stile grafico unico in Full HD con personaggi e ambientazioni disegnate a mano
- Interamente doppiato in italiano!
Tsam
Membro Staff
Membro Staff
 
Messaggi: 2510
Iscritto il: martedì 22 novembre 2005, 13:06

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda 1Yol il domenica 4 ottobre 2015, 23:12

[smilie=piange.gif] la battuta del fantasma!! [smilie=rotola.gif] .. forza altro crowdfunding
Yole
1Yol
Avatar utente
Avventuriero
Avventuriero
 
Messaggi: 503
Iscritto il: lunedì 26 agosto 2013, 22:50
Località: Milano

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda 1Yol il martedì 6 ottobre 2015, 23:38

1Yol ha scritto:[smilie=piange.gif] la battuta del fantasma!! [smilie=rotola.gif] .. forza altro crowdfunding


:lol: mi ha fatto troppo ridere quando si trova nelle fogne e al posto di gal si ritrova con un mostro
ogni tanto ho dei problemi con visionaire devo salvare spesso per ore riesco a portare avanti il gioco ugualmente.

Bravi i doppiattori amatoriali
Yole
1Yol
Avatar utente
Avventuriero
Avventuriero
 
Messaggi: 503
Iscritto il: lunedì 26 agosto 2013, 22:50
Località: Milano

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda luise il martedì 13 ottobre 2015, 14:06

Mi è arrivata la key per giocarci su zodiac ,ma la versione retail insieme ad Alcatraz 1954 e la maglietta non mi sono ancora arrivate.
Sto aspettando la versione fisica per giocarci.
ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine
luise
Avatar utente
Schattenjager
Schattenjager
 
Messaggi: 3991
Iscritto il: mercoledì 7 gennaio 2009, 21:54

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda Haggis McMutton il martedì 13 ottobre 2015, 21:22

Giocando ad Addio Deponia su Zodiac ho notato una cosa che mi ha fatto un po' storcere il naso: all'inizio, quando il peschereccio di Bozo aggancia l'incrociatore Organon per colpa di sappiamo chi, dopo che Rufus svita la gru e rimane in bilico sul pontile esterno dell'incrociatore e incontra il suo fan più sfegatato che gli chiede come intende disfarsi della guardia e si risponde che si userà la tattica di blackout, il fan prepara il flash e la guardia attiva la visione notturna. Ora, quando il fan scatta la foto il flash dura decisamente poco e si vede la guardia letteralmente sparire senza nessuna animazione.
Ho provato lo stesso punto giocando su Steam, ed è decisamente diverso: il flash dura molto più a lungo, non lasciando vedere nulla e quindi neanche la guardia che sparisce come un fantasma.
Sta cosa può essere sistemata? In altre versioni del gioco non succede, quindi non credo sia il gioco in sé ad avere questo problema.
For her light...

"This world is a machine. A machine for pigs. Fit only for the slaughtering of pigs."

"Remember you're unique, just like anybody else."
Haggis McMutton
Avatar utente
Schattenjager
Schattenjager
 
Messaggi: 3424
Iscritto il: venerdì 14 dicembre 2012, 15:34
Località: La stessa di Dylan Dog

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda TheAnPan il mercoledì 14 ottobre 2015, 11:45

Haggis McMutton ha scritto:Giocando ad Addio Deponia su Zodiac ho notato una cosa che mi ha fatto un po' storcere il naso: all'inizio, quando il peschereccio di Bozo aggancia l'incrociatore Organon per colpa di sappiamo chi, dopo che Rufus svita la gru e rimane in bilico sul pontile esterno dell'incrociatore e incontra il suo fan più sfegatato che gli chiede come intende disfarsi della guardia e si risponde che si userà la tattica di blackout, il fan prepara il flash e la guardia attiva la visione notturna. Ora, quando il fan scatta la foto il flash dura decisamente poco e si vede la guardia letteralmente sparire senza nessuna animazione.
Ho provato lo stesso punto giocando su Steam, ed è decisamente diverso: il flash dura molto più a lungo, non lasciando vedere nulla e quindi neanche la guardia che sparisce come un fantasma.
Sta cosa può essere sistemata? In altre versioni del gioco non succede, quindi non credo sia il gioco in sé ad avere questo problema.


Non credo dipenda dalla piattaforma, è successo anche a me giocandolo su Steam. Può darsi che sia casuale.
TheAnPan
Avatar utente
Avventuriero
Avventuriero
 
Messaggi: 643
Iscritto il: domenica 16 ottobre 2011, 16:11

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda Haggis McMutton il giovedì 15 ottobre 2015, 10:00

TheAnPan ha scritto:
Haggis McMutton ha scritto:Giocando ad Addio Deponia su Zodiac ho notato una cosa che mi ha fatto un po' storcere il naso: all'inizio, quando il peschereccio di Bozo aggancia l'incrociatore Organon per colpa di sappiamo chi, dopo che Rufus svita la gru e rimane in bilico sul pontile esterno dell'incrociatore e incontra il suo fan più sfegatato che gli chiede come intende disfarsi della guardia e si risponde che si userà la tattica di blackout, il fan prepara il flash e la guardia attiva la visione notturna. Ora, quando il fan scatta la foto il flash dura decisamente poco e si vede la guardia letteralmente sparire senza nessuna animazione.
Ho provato lo stesso punto giocando su Steam, ed è decisamente diverso: il flash dura molto più a lungo, non lasciando vedere nulla e quindi neanche la guardia che sparisce come un fantasma.
Sta cosa può essere sistemata? In altre versioni del gioco non succede, quindi non credo sia il gioco in sé ad avere questo problema.


Non credo dipenda dalla piattaforma, è successo anche a me giocandolo su Steam. Può darsi che sia casuale.


Capito... è stato parecchio fastidioso però U_U
For her light...

"This world is a machine. A machine for pigs. Fit only for the slaughtering of pigs."

"Remember you're unique, just like anybody else."
Haggis McMutton
Avatar utente
Schattenjager
Schattenjager
 
Messaggi: 3424
Iscritto il: venerdì 14 dicembre 2012, 15:34
Località: La stessa di Dylan Dog

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda luise il lunedì 19 ottobre 2015, 21:26

Ragazzi, sto cominciando a preoccuparmi .Siamo quasi al 20 ottobre e non ho ricevuto ancora il gioco ,eppure sono stata quasi fra le prime a contribuire .A chi mi devo rivolgere ?spero qualcuno risponda a questo messaggio .
Io non ho preso la trilogia mi sembra strano :? .
Grazie.
ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine
luise
Avatar utente
Schattenjager
Schattenjager
 
Messaggi: 3991
Iscritto il: mercoledì 7 gennaio 2009, 21:54

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda Haggis McMutton il martedì 20 ottobre 2015, 18:50

Ma come vengono spedite le copie? Mica tramite poste italiane davvero? Una volta su tre se le "perdono" ste cose... succede per le riviste a cui sono abbonato figuriamoci per i giochi :roll:
For her light...

"This world is a machine. A machine for pigs. Fit only for the slaughtering of pigs."

"Remember you're unique, just like anybody else."
Haggis McMutton
Avatar utente
Schattenjager
Schattenjager
 
Messaggi: 3424
Iscritto il: venerdì 14 dicembre 2012, 15:34
Località: La stessa di Dylan Dog

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda luise il martedì 20 ottobre 2015, 19:26

Spediscono tramite corriere Bartolini ,se non è cambiato qualcosa. Purtroppo anche un 'altra volta ho avuto problemi con loro.Considera che ho
ordinato solo due volte (questa e la seconda :lol: ).
Si vede che la mia zona è propio pessima ,credo di essere l'unica ad aver avuto problemi con il corriere.
Probabilmente hanno il mio pacco fermo chissà dove :cry:
ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine
luise
Avatar utente
Schattenjager
Schattenjager
 
Messaggi: 3991
Iscritto il: mercoledì 7 gennaio 2009, 21:54

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda Haggis McMutton il martedì 20 ottobre 2015, 20:55

luise ha scritto:Spediscono tramite corriere Bartolini ,se non è cambiato qualcosa. Purtroppo anche un 'altra volta ho avuto problemi con loro.Considera che ho
ordinato solo due volte (questa e la seconda :lol: ).
Si vede che la mia zona è propio pessima ,credo di essere l'unica ad aver avuto problemi con il corriere.
Probabilmente hanno il mio pacco fermo chissà dove :cry:


Strano... vado un po' OT ma è per farmi capire meglio: io compro spesso da EMP e un tempo spedivano tramite Bartolini, mai avuto problemi per tutto il tempo che la ditta si serviva di loro per spedire (ora spediscono tramite GLS).
Non hai un codice di tracciabilità o una cosa simile?
For her light...

"This world is a machine. A machine for pigs. Fit only for the slaughtering of pigs."

"Remember you're unique, just like anybody else."
Haggis McMutton
Avatar utente
Schattenjager
Schattenjager
 
Messaggi: 3424
Iscritto il: venerdì 14 dicembre 2012, 15:34
Località: La stessa di Dylan Dog

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda luise il martedì 20 ottobre 2015, 21:16

Haggis McMutton ha scritto:Non hai un codice di tracciabilità o una cosa simile?


No. E via e-mail non mi è arrivato nessun codice di tracciabilità .Può essere che si siano confusi e pensano che abbia preso la trilogia :?:
Oltre Deponia ho preso la maglietta e 1954 alcatraz .Mi sembra strano ,hanno la mia e-mail con le richieste .
Comunque ho inviato una e-mail e spero mi rispondano al più presto .

PS: Mi è arrivata la key di zodiac un pò di tempo fa ,la inviano solo a chi ha preso la trilogia??.Credevo la spedissero a tutti #-o. Io non ho preso la trilogia! mi sa che si sono sbagliati .
ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine
luise
Avatar utente
Schattenjager
Schattenjager
 
Messaggi: 3991
Iscritto il: mercoledì 7 gennaio 2009, 21:54

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda asterix777 il venerdì 23 ottobre 2015, 17:32

luise ha scritto:PS: Mi è arrivata la key di zodiac un pò di tempo fa ,la inviano solo a chi ha preso la trilogia??.Credevo la spedissero a tutti #-o. Io non ho preso la trilogia! mi sa che si sono sbagliati .

Potrei supporre che, siccome devono arrivarti anche 1954 e la maglietta e ci sia una qualche attesa in più, abbiano deciso di mandarti almeno la key Zodiac.
Immagine
Immagine
Immagine
"Trattasi di oggetto COMPLETAMENTE inutile!" (Sam)
asterix777
Avatar utente
Moderatore
Moderatore
 
Messaggi: 9599
Iscritto il: martedì 7 marzo 2006, 16:54
Località: Napoli

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda luise il sabato 24 ottobre 2015, 18:07

E' stato spedito tutto,deve essersi " perso". Ora hanno effettuato un'altra spedizione(Mercoledì ),ma non ho idea di quando arriverà :roll: uff!Purtroppo nella mia zona i corrieri sono pessimi !Non può essere un caso, su due volte hanno perso sempre le mie ordinazioni. Questa è sicuramente l'ultima !
ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine
luise
Avatar utente
Schattenjager
Schattenjager
 
Messaggi: 3991
Iscritto il: mercoledì 7 gennaio 2009, 21:54

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda asterix777 il domenica 25 ottobre 2015, 2:27

luise ha scritto:Non può essere un caso, su due volte hanno perso sempre le mie ordinazioni. Questa è sicuramente l'ultima !

Puoi sempre usare i razzi di segnalazione! [smilie=sorpresa.gif]
Immagine
Immagine
Immagine
"Trattasi di oggetto COMPLETAMENTE inutile!" (Sam)
asterix777
Avatar utente
Moderatore
Moderatore
 
Messaggi: 9599
Iscritto il: martedì 7 marzo 2006, 16:54
Località: Napoli

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda luise il domenica 25 ottobre 2015, 12:05

:mrgreen:.
Ps:È arrivato tutto Martedì 27.Grazie Adventure Production.
ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine
luise
Avatar utente
Schattenjager
Schattenjager
 
Messaggi: 3991
Iscritto il: mercoledì 7 gennaio 2009, 21:54

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda kiramol il giovedì 29 ottobre 2015, 2:27

Spero mi arrivi presto a casa la complete journey così completo la collezzione =P~
kiramol
Avatar utente
Adepto
Adepto
 
Messaggi: 69
Iscritto il: martedì 27 ottobre 2015, 13:18

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda asterix777 il sabato 31 ottobre 2015, 23:37

luise ha scritto: :mrgreen:.
Ps:È arrivato tutto Martedì 27.Grazie Adventure Production.

Quindi eri tu che sparavi tutti quei fuochi d'artificio e missili terra-aria martedì! [smilie=bomba.gif]
Immagine
Immagine
Immagine
"Trattasi di oggetto COMPLETAMENTE inutile!" (Sam)
asterix777
Avatar utente
Moderatore
Moderatore
 
Messaggi: 9599
Iscritto il: martedì 7 marzo 2006, 16:54
Località: Napoli

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda no.one il domenica 1 novembre 2015, 9:33

luise ha scritto::mrgreen:.
Ps:È arrivato tutto Martedì 27.Grazie Adventure Production.
a me non è ancora arrivato niente (di fisico) :cry:
eppure sono stato tra i primi ad aderire....
no.one
Avatar utente
Avventuriero
Avventuriero
 
Messaggi: 355
Iscritto il: domenica 20 aprile 2014, 20:41

Re: Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

Messaggioda luise il domenica 1 novembre 2015, 15:50

no.one ha scritto:
luise ha scritto::mrgreen:.
Ps:È arrivato tutto Martedì 27.Grazie Adventure Production.
a me non è ancora arrivato niente (di fisico) :cry:
eppure sono stato tra i primi ad aderire....


La trilogia arriva a novembre. Se aspetti solo l'ultimo capitolo della saga:Addio Deponia ,spedisci un e-mail a info adventureplanet,non ricordo l'email corretta deve essere scritta qui da qualche parte ma ora non la trovo .ciao.
ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine
luise
Avatar utente
Schattenjager
Schattenjager
 
Messaggi: 3991
Iscritto il: mercoledì 7 gennaio 2009, 21:54

PrecedenteProssimo

Torna a Adventure Games

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti