Login with a social network:

Tales From the Borderlands

Il mondo delle Avventure Grafiche, dalle origini sino ai giorni nostri.

Moderatori: Simo the best, Adrian, Gnupick

Re: Tales From the Borderlands

Messaggioda Tsam il giovedì 27 agosto 2015, 14:58

In questo agosto che si avvia alla conclusione, pubblichiamo - grazie alla collaborazione con Andrea Pannocchia - la video recensione del quarto capitolo di Tales From The Borderlands, Escape Plan Bravo, ennesimo episodio di una serie che, come abbiamo già ripetuto altre volte, merita ben più di una chance da parte degli avventurieri.
Buona visione!
Tsam
Membro Staff
Membro Staff
 
Messaggi: 2510
Iscritto il: martedì 22 novembre 2005, 13:06

Re: Tales From the Borderlands

Messaggioda fixx1983 il giovedì 24 settembre 2015, 14:50

Se a qualcuno può interessare, abbiamo rilasciato la traduzione del primo episodio, e stiamo lavorando a quella del secondo.

Lascio il link qui, se contro regolamento chiedo ai mod di rimuoverlo

www.fenixtm.net
fixx1983
Avatar utente
Adepto
Adepto
 
Messaggi: 31
Iscritto il: giovedì 9 luglio 2015, 20:59

Re: Tales From the Borderlands

Messaggioda no.one il giovedì 24 settembre 2015, 20:01

fixx1983 ha scritto:Se a qualcuno può interessare, abbiamo rilasciato la traduzione del primo episodio, e stiamo lavorando a quella del secondo.

Lascio il link qui, se contro regolamento chiedo ai mod di rimuoverlo

http://www.fenixtm.net
=D> =D> =D>
no.one
Avatar utente
Avventuriero
Avventuriero
 
Messaggi: 355
Iscritto il: domenica 20 aprile 2014, 20:41

Re: Tales From the Borderlands

Messaggioda asterix777 il venerdì 25 settembre 2015, 23:23

fixx1983 ha scritto:http://www.fenixtm.net

E' possibile che la pagina abbia qualche problema? Appena l'ho linkata mi si è riavviato il pc. #-o
Immagine
Immagine
Immagine
"Trattasi di oggetto COMPLETAMENTE inutile!" (Sam)
asterix777
Avatar utente
Moderatore
Moderatore
 
Messaggi: 9603
Iscritto il: martedì 7 marzo 2006, 16:54
Località: Napoli

Re: Tales From the Borderlands

Messaggioda fixx1983 il domenica 27 settembre 2015, 9:06

asterix777 ha scritto:
fixx1983 ha scritto:http://www.fenixtm.net

E' possibile che la pagina abbia qualche problema? Appena l'ho linkata mi si è riavviato il pc. #-o


Miggad xD
No, la pagina non ha nessun problema fortunatamente
fixx1983
Avatar utente
Adepto
Adepto
 
Messaggi: 31
Iscritto il: giovedì 9 luglio 2015, 20:59

Re: Tales From the Borderlands

Messaggioda Tsam il sabato 10 ottobre 2015, 22:05

Si concluderanno il prossimo 20 ottobre le avventure di Tales from The Borderlands, con l'atteso quinto episodio intitolato The Vault of The Traveler, previsto per le consuete piattaforme (Ps3, Ps4, Xbox 360, XBOX ONE, pc, mac, iOS, Android).

Per festeggiare l'evento, Telltale ha deciso di rilasciare come freeware il primo episodio della saga, Zer0 Sum, nelle sue versioni mobile e console; godetevi il trailer che ci ricorda di questa occasione e, se non lo avete ancora fatto, recuperate una delle più acclamate produzioni della casa californiana.
Tsam
Membro Staff
Membro Staff
 
Messaggi: 2510
Iscritto il: martedì 22 novembre 2005, 13:06

Re: Tales From the Borderlands

Messaggioda Tsam il lunedì 19 ottobre 2015, 0:05

Dopo l'annuncio dell'uscita il prossimo 20 ottobre di The Vault of The Traveler, ultimo capitolo della saga di Tales From The Borderlands, ecco arrivare anche l'ormai classico trailer di lancio.
In quest'ultimo episodio la situazione sembra volgere velocemente al peggio, con Jack pronto a prendere il controllo di Hyperion reclamando il suo posto di re, con o senza di voi; la lealtà verrà quindi messa a dura prova mentre nuovi segreti verranno rivelati, in questo scoppiettante finale tutto in crescendo...
Tsam
Membro Staff
Membro Staff
 
Messaggi: 2510
Iscritto il: martedì 22 novembre 2005, 13:06

Re: Tales From the Borderlands

Messaggioda fixx1983 il mercoledì 21 ottobre 2015, 6:46

E, in concomitanza, abbiamo rilasciato la traduzione dell'EP2 di TFTB :D
fixx1983
Avatar utente
Adepto
Adepto
 
Messaggi: 31
Iscritto il: giovedì 9 luglio 2015, 20:59

Re: Tales From the Borderlands

Messaggioda selven il giovedì 22 ottobre 2015, 18:13

Per il 3 come siete messi? non lo vedo tra i vostri progetti in corso ;P
selven
Esploratore
Esploratore
 
Messaggi: 143
Iscritto il: venerdì 29 giugno 2012, 18:45

Re: Tales From the Borderlands

Messaggioda Tsam il martedì 27 ottobre 2015, 11:44

Tempo di grandi finali per il mondo delle avventure grafiche, con la conclusione anche dell'ottimo Tales From The Borderlands, che raggiunge il suo atto conclusivo con The Vault of The Traveler; ai testi (e alle immagini) il super esperto Telltale Andrea Pannocchia.
Buona visione!
Tsam
Membro Staff
Membro Staff
 
Messaggi: 2510
Iscritto il: martedì 22 novembre 2005, 13:06

Re: Tales From the Borderlands

Messaggioda Gianan il mercoledì 28 ottobre 2015, 17:52

Secondo voi è apprezzabile anche da chi non sa niente di Borderlands?

Avevo anche provato a giocare il primo, ma non mi prende proprio (non amo gli fps, e qui c'è un grinding assurdo...)
Gianan
Avatar utente
Esploratore
Esploratore
 
Messaggi: 336
Iscritto il: lunedì 21 dicembre 2009, 17:17
Località: Verona

Re: Tales From the Borderlands

Messaggioda Tsam il venerdì 11 dicembre 2015, 12:06

Tales From The Borderlands è stato sicuramente un titolo importante all'interno della storiografia di Telltale, visto la licenza da cui trae spunto e le particolari dinamiche narrative richieste dal mondo di gioco.

Per rivivere alcuni passaggi della creazione di questa serie, la casa californiana ha quindi deciso di proporre un simpatico video, dove sviluppatori e attori coinvolti nel processo rilasciano una serie di interviste in cui svelano alcuni retroscena che, siamo sicuri, troverete interessanti. Buona visione!
Tsam
Membro Staff
Membro Staff
 
Messaggi: 2510
Iscritto il: martedì 22 novembre 2005, 13:06

Re: Tales From the Borderlands

Messaggioda Tsam il venerdì 11 dicembre 2015, 12:07

Gianan ha scritto:Secondo voi è apprezzabile anche da chi non sa niente di Borderlands?

Avevo anche provato a giocare il primo, ma non mi prende proprio (non amo gli fps, e qui c'è un grinding assurdo...)


Scusa la tardiva risposta; onestamente credo di sì, visto che le dinamiche narrative sono abbastanza consolidate e, da questo punto di vista, credo sia uno dei migliori Telltale dell'anno.
Tsam
Membro Staff
Membro Staff
 
Messaggi: 2510
Iscritto il: martedì 22 novembre 2005, 13:06

Re: Tales From the Borderlands

Messaggioda Bloody_Eugene il domenica 17 aprile 2016, 4:38

Segnalo che Tales From the Borderlands è ora disponibile ufficialmente in SOTTOTITOLATO IN ITALIANO su Steam. Per altre piattaforme non so nulla.

Ad occhio mi sembra una traduzione di ottima fattura (anche se i sottotitoli non ufficiali che circolano per TFTB sono persino superiori come qualità e fedeltà nell'adattamento), sicuramente migliore di quella becera che fecero per The Walking Dead.

Tra l'altro se non sbaglio è proprio dal primo The Walking Dead che la Telltale non traduce più qualcosa nella nostra lingua...
Speriamo che sia un trend e non solo un caso isolato.

PS: è ancora disponibile l'offerta su https://www.humblebundle.com/telltale-bundle : per 12$ (circa 10€ :shock:) si può acquistare il 90% del catalogo Telltale recente per Steam (12 giochi in tutto, compreso Tales From the Borderlands in italiano) .
Bloody_Eugene
Esploratore
Esploratore
 
Messaggi: 143
Iscritto il: lunedì 21 dicembre 2009, 22:20

Re: Tales From the Borderlands

Messaggioda asterix777 il martedì 19 aprile 2016, 9:41

Bloody_Eugene ha scritto:PS: è ancora disponibile l'offerta su https://www.humblebundle.com/telltale-bundle : per 12$ (circa 10€ :shock:) si può acquistare il 90% del catalogo Telltale recente per Steam (12 giochi in tutto, compreso Tales From the Borderlands in italiano) .

Anche se per assicurarsi TFTB bastano circa $ 8 (circa € 7).
In ogni caso, grazie della segnalazione. ;9
Immagine
Immagine
Immagine
"Trattasi di oggetto COMPLETAMENTE inutile!" (Sam)
asterix777
Avatar utente
Moderatore
Moderatore
 
Messaggi: 9603
Iscritto il: martedì 7 marzo 2006, 16:54
Località: Napoli

PrecedenteProssimo

Torna a Adventure Games

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti