Login with a social network:

DARK - chiedo aiuto...

Se pensi non esistano solo le Avventure Grafiche questo è il posto per te.

DARK - chiedo aiuto...

Messaggioda davidehome il domenica 9 febbraio 2014, 23:40

Ciao. Ho comprato (originale ovviamente) il gioco DARK... questo:
http://en.wikipedia.org/wiki/Dark_%28video_game%29

Il problema è che tutto sulla custodia è scritto in italiano, e non c'è nessun accenno alla lingua nè ai sottotitoli..

Ma.. il gioco è in inglese... fin qui nessun problema... il fatto è che anche i sottotitoli sono in inglese!!!

Perchè le informazioni sulla custodia sono in italiano allora?

Chiedo:

1 - Secondo voi lo riporto indietro e chiedo un buono-risarcimento?
2- oppure, sapete se c'è una PATCH con traduzione?


Grazie!!!!!!!!!!!
Immagine
davidehome
Avatar utente
Dottor Jones
Dottor Jones
 
Messaggi: 1053
Iscritto il: venerdì 8 agosto 2008, 2:28
Località: Como

Re: DARK - chiedo aiuto...

Messaggioda Ekaterina il lunedì 10 febbraio 2014, 2:14

Dove lo hai comprato?
Se sulla custodia è scritto tutto in italiano, non si fa cenno da nessuna parte alla lingua e poi si rivela essere tutto in inglese senza neanche i sottotitoli mi sembra una scorrettezza bella e buona : io proverei a riportarlo indietro
Sto leggendo: Il signore dei vampiri (Jeanne Kalogridis)
Sto giocando: Sherlock Holmes Crime & Punishment
Ekaterina
Avatar utente
Schattenjager
Schattenjager
 
Messaggi: 3711
Iscritto il: giovedì 7 gennaio 2010, 1:44

Re: DARK - chiedo aiuto...

Messaggioda luise il lunedì 10 febbraio 2014, 20:56

davidehome ha scritto:Ciao. Ho comprato (originale ovviamente) il gioco DARK... questo:
http://en.wikipedia.org/wiki/Dark_%28video_game%29
Ma.. il gioco è in inglese... fin qui nessun problema... il fatto è che anche i sottotitoli sono in inglese!!!
Perchè le informazioni sulla custodia sono in italiano allora

1 - Secondo voi lo riporto indietro e chiedo un buono-risarcimento?
2- oppure, sapete se c'è una PATCH con traduzione?


Grazie!!!!!!!!!!!


Ciao ,ho fatto una ricerca :mrgreen: in rete e ho scoperto che il gioco è solo in inglese ,se sulla confezione non è segnalato "gioco solo in inglese " puoi anche riportarlo indietro come suggerito da Ekaterina .Pero', in rete si trova una patch sub ita creata da un fan :).Il sito non credo di poterlo scrivere qui ,quindi ti mando un MP :wink: .
Immagine
luise
Avatar utente
Schattenjager
Schattenjager
 
Messaggi: 4228
Iscritto il: mercoledì 7 gennaio 2009, 21:54

Re: DARK - chiedo aiuto...

Messaggioda davidehome il mercoledì 12 febbraio 2014, 0:09

Ekaterina ha scritto:Dove lo hai comprato?
Se sulla custodia è scritto tutto in italiano, non si fa cenno da nessuna parte alla lingua e poi si rivela essere tutto in inglese senza neanche i sottotitoli mi sembra una scorrettezza bella e buona : io proverei a riportarlo indietro


Si in effetti ci ho pensato! Anche perchè il gioco è assolutamente comprato originale da GAMESTOP!.. 30€....

luise ha scritto:
davidehome ha scritto:Ciao. Ho comprato (originale ovviamente) il gioco DARK... questo:
http://en.wikipedia.org/wiki/Dark_%28video_game%29
Ma.. il gioco è in inglese... fin qui nessun problema... il fatto è che anche i sottotitoli sono in inglese!!!
Perchè le informazioni sulla custodia sono in italiano allora

1 - Secondo voi lo riporto indietro e chiedo un buono-risarcimento?
2- oppure, sapete se c'è una PATCH con traduzione?


Grazie!!!!!!!!!!!


Ciao ,ho fatto una ricerca :mrgreen: in rete e ho scoperto che il gioco è solo in inglese ,se sulla confezione non è segnalato "gioco solo in inglese " puoi anche riportarlo indietro come suggerito da Ekaterina .Pero', in rete si trova una patch sub ita creata da un fan :).Il sito non credo di poterlo scrivere qui ,quindi ti mando un MP :wink: .


Grazie Luise!!! Si ti ho risposto per MP!!! ciao!
Immagine
davidehome
Avatar utente
Dottor Jones
Dottor Jones
 
Messaggi: 1053
Iscritto il: venerdì 8 agosto 2008, 2:28
Località: Como


Torna a Non Solo Avventure Grafiche

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 4 ospiti

cron