asterix777 ha scritto:Al momento il classico maglione e la trilogia classica di Star Wars.
Anzi, Gwath, tu che sei sci-fi fan, riguardo a Blade Runner (che pure pensavo di farmi regalare) esistono 4-5 versioni del film e pare che la più gettonata sia l'originale cinematografica del 1982 (quella con la voce fuori campo di Deckard), anche se l'ultima, la Final Cut, è l'unica rimasterizzata digitalmente e dunque con il video migliore.
Tu che ne pensi?
In Final Cut la cura del digitale si vede e si apprezza, anche se come contenuto non differisce molto dal "Director's Cut", neppure nel finale.
Dipende un po' quanto tu sia "fissato" su Blade Runner...; io lo sono abbastanza e per me valeva la pena prenderlo, anche perchè "sembra" che il regista non metterà più le mani sulla sua opera, e quella sarà l'opera finale.
Il finale della "Director's Cut" e della "Final Cut", sono più in linea con la trama pessimista e senza speranza. L'idea poi di togliere la voce fuori campo è nell'intento di lasciare che il film "si spieghi da sè"; facendo percepire il travaglio e la disperazione di un'esistenza sintetica e non più naturale.... L'esempio classico è:
il monologo finale di Roy senza il monologo di Deckard, mostra più disperazione e annientamento e inserisce tutto in una dimensione più misteriosa: infatti senza il monologo è giusto chiedersi, Roy salva la vita a Deckard in un momento di pietà umana, oppure il motivo è perché Roy sa che Deckard è un replicante e quindi sa che dovrà vivere il travaglio della vita da replicante pure lui? Quindi quando Roy lo ha salvato dalla caduta nel vuoto non sarebbe stato un aiuto, ma potrebbe essere tutt'altro.... Non si sà..., tutto rimane nel mistero; e il monologo di Deckard non c'è, poiché altrimenti spiegherebbe troppo.... Capisci?TUTTAVIA la voce fuori campo, non è in contrasto con esso; è vero "spiega" il film, quindi qualcosa si perde, ma è pur vero che qualcosa si guadagna: nello spessore del protagonista e della realtà in cui è inserito (ad esempio: come potremmo comprendere il "perché" della "parlata cittadina" se non nel pensiero di Deckard?). E poi la voce fuori campo riprende anche il classico hard-boiled alla Philip Marlowe o alla Mike Hammer, in chiave futuristica, il che non è male....
Dipende un po' dai tuoi gusti..., come sei fantascientificamente orientato....
Scusa la scrittura confusionaria....