Adventure's Planet Forum

Abbiamo il nome e il teaser poster del Book 3: Realms. Che voglia dire che si riattiveranno i viaggi tra i vari mondi della nostra eroina Zoè ?
http://images.eurogamer.net/2013/articl ... 711718.jpg
Certo è che il look dei due protagonisti è cambiato drasticamente. Io speravo che la pettinatura di Zoè, che era stata mostrata in anteprima su facebook, fosse solo una provocazione; invece no, accidenti! Buuuh, ma Zoè così non mi piace, uffa.

MCCOY ha scritto:Abbiamo il nome e il teaser poster del Book 3: Realms. Che voglia dire che si riattiveranno i viaggi tra i vari mondi della nostra eroina Zoè ?
http://images.eurogamer.net/2013/articl ... 711718.jpg
Certo è che il look dei due protagonisti è cambiato drasticamente. Io speravo che la pettinatura di Zoè, che era stata mostrata in anteprima su facebook, fosse solo una provocazione; invece no, accidenti! Buuuh, ma Zoè così non mi piace, uffa.

A me piace di più questa Zoe della vecchia, ma no solo come look dico proprio come personaggio a tutto tondo!

Si, come carattere mi piace più questa, più matura, più complessa, rispetto a Dreamfall.
Ma questo look così punk...... dai, non si può !!!!

Non vorrei dire corbellerie fashion ma credo sia una pettinatura di moda, si vede spesso in giro. Insomma fin troppo mainstream, niente punk purtroppo.

Comunque anch'io preferisco questa zoe, da quanto ho visto (sinceramente non l'ho ancora comprato, perchè trovo a dir poco scorretto come hanno gestito la campagna kickstarter e i sottotitoli in altre lingue.. pessimi )

ciao a tutti, sono scomparso perché ormai ho rinunciato a riscrivermi e con facebook non mi arrivano le notifiche
pazienza
ma ho pensato di fare una capatina qui visto che sto battibeccando con red thread games sulla localizzazione di dreamfall chapters (col mio inglese claudicante )
https://www.facebook.com/RedThreadGames ... comments=1
ho ricevuto una risposta abbastanza cortese e che non uccide le speranze
magari, se qualcuno è interessato, potrebbe ampliare la mia protesta nella pagina facebook del gioco...
https://www.facebook.com/RedThreadGames
tentar non nuoce e non costa niente

non ho facebook ma il fatto che la risposta non uccide le speranze è già qualcosa . Grazie dela segnalazione.

Riguardo la tua isccrizione....che cosa strana

Fantasya ha scritto:non ho facebook ma il fatto che la risposta non uccide le speranze è già qualcosa . Grazie dela segnalazione.

Riguardo la tua isccrizione....che cosa strana

mah! io ho dovuto fare un account farlocco facebook per colpa di un italiano che cerca di fare videogiochi e accetta di essere intervistato solo lì...purtroppo certe cose usano solo quel canale per essere diffuse quindi qualcosa mi sento in dovere di seguire
comunque la loro risposta è stata (copio/incollo):

We haven't promised an Italian version at any point, but we're definitely looking into it!

È come dire tutto e niente... "non la vorremmo fare, ma vediamo se c'è tempo e se non abbiamo altro per le mani"

Io sono ancora più pessimista. A me sembrano voler dire " Localizzare in italiano non ci interessa, ma per diplomazia non te lo diciamo".
Chissà se gli Ap hanno pensato di contattarli per proporgli una partnership riguardo una eventuale distribuzione fisica in Italia ? Secondo me è l''unica, per avere almeno i sottotitoli..
Altrimenti ci toccherà aspettare che i ragazzi di Fenix Tm finiscano Life is Strange e che dopo abbiano voglia e tempo di dedicarsi a Dreamfall Chapters.

MCCOY ha scritto:Io sono ancora più pessimista. A me sembrano voler dire " Localizzare in italiano non ci interessa, ma per diplomazia non te lo diciamo".
Chissà se gli Ap hanno pensato di contattarli per proporgli una partnership riguardo una eventuale distribuzione fisica in Italia ? Secondo me è l''unica, per avere almeno i sottotitoli..
Altrimenti ci toccherà aspettare che i ragazzi di Fenix Tm finiscano Life is Strange e che dopo abbiano voglia e tempo di dedicarsi a Dreamfall Chapters.

francamente la penso come te
ma mai disperare, forse se ci fosse un buon numero di richieste potrebbero rivedere le loro priorità
ricordo che con "pillars of eternity" alla fine obsidian e paradox hanno deciso di metter i sub anche per noi, ma solo dopo che il loro forum era stato invaso da fan italiani imploranti e furenti (io ero tra i secondi, naturalmente )

Per adesso sarebbe meglio che si concentrassero sul portare avanti la serie per bene e pensare alla localizzazione una volta finito il tutto.

Neo-Geo ha scritto:Per adesso sarebbe meglio che si concentrassero sul portare avanti la serie per bene e pensare alla localizzazione una volta finito il tutto.

sì, certo, ma mettere la cosa in programma non gli ruberebbe certo risorse

Non ci dimentichiamo che la Sony (se non ricordo male) ha acquistato l'esclusiva per la distribuzione in Ps4. Anche questo gioca a favore di una futura localizzazione in italiano, ma sempre su un orizzonte d'attesa piuttosto lungo.

Cambiando argomento, i RTG ci rivelano (anche se qualche indizio c'era già stato) una nuova vecchia conoscenza che ritornerà in scena nel Libro 3. Dopo Abnaxus è il turno di Crow
https://www.youtube.com/watch?v=BK1Ct_R ... e=youtu.be

Un vecchio amico si ripresenta al nostro cospetto nell'ormai imminente terzo capitolo di Dreamfall Chapters, intitolato Realms; chi fra voi avventurieri lo riconosce nel video che vi presentiamo?

ovvio, è corvo

Annuncio veloce per la data di uscita ufficiale Dreamfall Chapters - Book Three: Realms, terzo capitolo delle avventure di Zoë Castillo e Kian Alvane; l'attesa è ormai giunta al termine, visto che il giorno fatidico sarà il prossimo 25 giugno. Siete pronti?

Qui c'è anche il trailer
https://www.youtube.com/watch?v=bxkkZo_mkvY

Purtroppo il mio limitato inglese non mi ha permesso di godermi appieno il primo, e credo stessa sorte toccherà al secondo, che ho appena iniziato. La narrazione per quanto possa non averla apprezzata come forse meriterebbe mi sembra tuttavia piuttosto scarsa, per non parlare degli enigmi. Però ho notato che i due chapters accostati in rapida successione, anzi, senza soluzione di continuità, risultano una storia più avvincente che presi singolarmente, affermazione ovvia ma, è il caso di menzionarlo, anche perchè chi si fermasse solo al primo, gli verrebbe quasi da dire "aridateme i sordi", comunque, staremo a vedere.
Ovvio che il 3D di questi chapters cambia i connotati sia a Zoe che a Kian, anche se si possono ancora riconoscere nei loro predecessori, malgrado ciò, non ci si può lamentare del risultato, anzi, li trovo più godibili.

Red Thread Games sembra averci preso gusto e così eccoci con il secondo trailer dedicato al terzo capitolo di Dreamfall Chapters, Realms; in questo video ci viene presentato Kian, uno dei protagonisti di questa avvincente vicenda, attraverso alcune scene di gioco. Buona visione!

Bell'episodio. Sembra di essere al centro della ragnatela delle scelte/conseguenze. Un po' scarsetto il gameplay ma vabbè... Ora aspetto l'immancabile videorecensione di Semprini