Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: giovedì 30 ottobre 2014, 13:27John ha scritto:experience86 ha scritto:Concordo.
AnPan credo si riferisse a TLJ, non a Dreamfall.
Infatti
Infatti
Adventure's Planet Forum
Il Portale italiano delle Avventure Grafiche
https://www.adventuresplanet.it:80/forum/
Dreamfall Chapters!
https://www.adventuresplanet.it:80/forum/viewtopic.php?f=1&t=3172
Pagina 9 di 15
Inviato: giovedì 30 ottobre 2014, 13:27Infatti
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: giovedì 30 ottobre 2014, 13:41Mi sono confuso leggendo frettolosamente la sigla. Ad ogni modo rimane il mio pensiero in totale però senza il CONCORDO 
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: venerdì 31 ottobre 2014, 16:40TheAnPan ha scritto:Non per far polemica, ma io in TLJ non ho mai visto questo gran "capolavoro". Al di là della bellezza di storia e personaggi, mostrava il fianco a parecchie critiche con degli enigmi mal congegnati o assurdi. Fu una ventata d'aria fresca, ma secondo me è ben lontano dalla definizione di capolavoro, almeno se lo si considera nella sua interezza. Ragnar ha un po' lo stesso difetto di Sokal: E' un ottimo narratore, ma non è altrettanto bravo nel design.
Non sono d'accordo, io la reputo una delle migliori AG mai giocate... pure la sessione subacquea e quella sull'isola, che molti ritengono insensate e stressanti, io le ho trovate assolutamente logiche, seppur di non facile interpretazione. Ci si può lamentare dell'eccessiva verbosità, ma c'è a chi piace... io l'ho apprezzata. Confermo il capolavoro
experience86 ha scritto:Concordo. Ricordo di aver vissuto Dreamfall come un incubo. Veramente, lo avevo installato pensando di trovarmi a giocare il sequel di TLJ e invece mi ero trovato un gioco totalmente diverso e, per come l'ho vissuto io, di una noia totale.
La narrazione va benissimo ed è fondamentale, ma secondo me è fondamentale anche il sistema degli enigmi. Se io devo trovarmi davanti ad un gioco che pretende da me solo passività o al massimo quest ridicole della serie "vai da A e B, senti che ti dice il carciofo di turno, torna ad A e vediti 15 minuti di filmato" a quel punto preferisco vedermi un buon film sparapanzato nel letto. Lo stesso difetto che trovo ormai in ogni produzione Telltale che infatti, dopo The Wolf Among Us, ho depennato definitivamente dalla lista delle software house da tenere d'occhio. Questo Chapters non l'avevo manco inserito nella lista, per fare prima!
Nemmeno io apprezzo lo stile TellTales... o meglio che restino solo loro a fare giochi di quel genere, che non infettino altre sh
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: venerdì 31 ottobre 2014, 17:40Avviso! I RTG hanno rilasciato una prima patch. Probabilmente ne seguirà un'altra, ma ho già notato delle migliorie nelle performance grafiche e alcune opzioni nuove nei settaggi. Su steam è già attiva, non so sulle altre piattaforme...
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: venerdì 31 ottobre 2014, 17:40OT
Insomma, per ora, un film cecoslovacco... ma con i sottotitoli in tedesco
Aspetto una qualche traduzione italiana, per me sarebbe quasi ingodibilie leggere anche in inglese i sottotitoli.
Più spoiler pls.
Insomma, per ora, un film cecoslovacco... ma con i sottotitoli in tedesco
Aspetto una qualche traduzione italiana, per me sarebbe quasi ingodibilie leggere anche in inglese i sottotitoli.
Più spoiler pls.
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: giovedì 27 novembre 2014, 16:05L'avete richiesta in molti e finalmente eccola qui: la video recensione di Dreamfall Chapters - Book One: Reborn, ritorno sui nostri monitor di una saga leggendaria. Avrà saputo rispettare le promesse? Sarà l'ennesimo progetto nato su kickstarter che non ha saputo raggiungere i suoi obiettivi?
Alla voce di "Alberto Neo Geo" Semprini l'ardua sentenza.
Alla voce di "Alberto Neo Geo" Semprini l'ardua sentenza.
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: mercoledì 3 dicembre 2014, 10:33Non si è ancora spenta l'eco dell'uscita di Book One: Reborn, il primo capitolo di Dreamfall Chapters, che i Red Thread Games ci propongono un trailer di presentazione per Book Two, attualmente ancora senza un nome identificativo.
Purtroppo non c'è ancora nessuna data di uscita certa, sebbene gli sviluppatori si siano premurati di comunicare un "presto" come indicazione di massima per le nostre attese; sarà prima della fine dell'anno? Ai posteri e ai vostri mouse l'ardua sentenza.
Purtroppo non c'è ancora nessuna data di uscita certa, sebbene gli sviluppatori si siano premurati di comunicare un "presto" come indicazione di massima per le nostre attese; sarà prima della fine dell'anno? Ai posteri e ai vostri mouse l'ardua sentenza.
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: sabato 6 dicembre 2014, 15:49Sicuro che il nome non ci sia ? Mi sembra che sia "Rebels", no ?
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: lunedì 8 dicembre 2014, 22:28E' uscita la soluzione sul sito però è incompleta perchè si riferisce solo ad UN percorso possibile. Ce n'è almeno un altro con una parte degli enigmi completamente diversi. Se scegli di uscire dal Tempo-storia con l'idea di riprendere il percorso da dove l'avevi interrotto, ritroveremo Zoè che si dedica alla bio-ingegneria, la materia di studio che nel gioco precedente aveva di fatto abbandonato; ciò implica che tutta la parte relativa agli enigmi del Pandemonium, di Zira, Wit e Shitbot sono mancanti.
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: venerdì 20 febbraio 2015, 14:31Dopo oltre quattro mesi dall'uscita del primo capitolo, Red Thread Games ha annunciato l'uscita del secondo book, denominato Rebels; dopo gli altalenanti riscontri dell'esordio, la speranza è che le vicende entrino finalmente nel vivo, con Kian Alvane e Zoe Castillo in viaggio per scoprire cosa si cela ai grandi complotti che regolano i mondi dell'Ordine e del Caos.
Seguiteci per non perderer le prossime novità!
Seguiteci per non perderer le prossime novità!
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: venerdì 20 febbraio 2015, 14:33MCCOY ha scritto:Sicuro che il nome non ci sia ? Mi sembra che sia "Rebels", no ?
Scusa il ritardo della risposta; quando eravamo usciti non avevo trovato niente di ufficiale, ma vedo che avevi ragione
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: venerdì 20 febbraio 2015, 16:09Saro' breve, ripetendo l'appello gia' posto circa 4 mesi fa: qualcuno sa se il titolo avra' speranza, non dico di un doppiaggio, ma almeno di una traduzioncina english->italiano? Ammesso che gia' non l'abbia? a dire il vero non ho controllato 
, solo giudicando dai commenti sembrerebbe proprio di no. 
Grazie per chi ne sapesse qualcosa.
, solo giudicando dai commenti sembrerebbe proprio di no. Grazie per chi ne sapesse qualcosa.
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: venerdì 20 febbraio 2015, 18:41Al momento non sono interessati ad avere l'italiano. Questo a domanda diretta. Mi spiace..
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: venerdì 20 febbraio 2015, 19:42Tsam ha scritto:Dopo oltre quattro mesi dall'uscita del primo capitolo, Red Thread Games ha annunciato l'uscita del secondo book, denominato Rebels; dopo gli altalenanti riscontri dell'esordio, la speranza è che le vicende entrino finalmente nel vivo, con Kian Alvane e Zoe Castillo in viaggio per scoprire cosa si cela ai grandi complotti che regolano i mondi dell'Ordine e del Caos.
Seguiteci per non perderer le prossime novità!
A giudicare dalle immagini che stanno circolando su facebook, che sono mooooolto (piacevolmente x me) spoilerose, mi sa che la storia entrerà nel vivo DI BRUTTO !
Che volete, per questo progetto ho sempre nutrito un istintivo ottimismo e finora non mi ha per nulla tradito.Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: domenica 22 febbraio 2015, 1:22Tsam ha scritto:Al momento non sono interessati ad avere l'italiano. Questo a domanda diretta. Mi spiace..
Che tristezza
uff... Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: domenica 22 febbraio 2015, 10:27Fantasya ha scritto:Tsam ha scritto:Al momento non sono interessati ad avere l'italiano. Questo a domanda diretta. Mi spiace..
Che tristezza
"Quando uno dei sentieri (ufficiali) del destino è bloccato, se ne apre un altro" (Cit.)
Forse in tal senso, i nuovi protagonisti della traduzione amatoriale tricolore, i Fenixtm (già noti per "Life is Strange") potrebbero decidere di attivarsi. Qualcuno su facebook ha già avanzato tale proposta. E' presto per fare ipotesi, ma sperare non costa niente
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: domenica 22 febbraio 2015, 15:23MCCOY ha scritto:Fantasya ha scritto:Tsam ha scritto:Al momento non sono interessati ad avere l'italiano. Questo a domanda diretta. Mi spiace..
Che tristezza
"Quando uno dei sentieri (ufficiali) del destino è bloccato, se ne apre un altro" (Cit.)
Forse in tal senso, i nuovi protagonisti della traduzione amatoriale tricolore, i Fenixtm (già noti per "Life is Strange") potrebbero decidere di attivarsi. Qualcuno su facebook ha già avanzato tale proposta. E' presto per fare ipotesi, ma sperare non costa niente
Beh, almeno uno di loro è un'utente su un'altro forum. Chiedendogli aiuto per la traduzione di Dragonfall (lo sta traducendo una persona, ma è l'unica al momento), mi ha detto che quella di Life Is Strange è meno impegnativa (meno roba da tradurre), quindi una cosa più veloce e che richiede meno impegno di roba con molto più testo da tradurre.
Se la cosa rimane in quel senso, non credo che lo tradurranno loro.
Ovviamente io spero che venga tradotto (visto che altrimenti non potrò giocarci per via della "barriera linguistica"), ormai solo amatorialmente, visto che RTG non ne vuole sapere.
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: lunedì 23 febbraio 2015, 10:49Sermor ha scritto:MCCOY ha scritto: Chiedendogli aiuto per la traduzione di Dragonfall (lo sta traducendo una persona, ma è l'unica al momento)
scusa, intendi shadowrun dragonfall?Se sì, dove trovo informazioni, grazie.
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: lunedì 23 febbraio 2015, 14:52Darrosquall ha scritto:Sermor ha scritto:MCCOY ha scritto: Chiedendogli aiuto per la traduzione di Dragonfall (lo sta traducendo una persona, ma è l'unica al momento)
scusa, intendi shadowrun dragonfall?Se sì, dove trovo informazioni, grazie.
Si, intendo Shadowrun: Dragonfall. Ma non le trovi in giro perchè non è una traduzione ufficiale. E' una traduzione amatoriale portata avanti da una persona sola e non si sta facendo "pubblicità". Spero abbia la perseveranza di portarla a termine, anche se ovviamente ci vorrà molto tempo per vederla finita (essendo da solo, sta facendo le cose con calma, in fondo a me va bene: basta che esca una traduzione). Io sto vedendo se trovo qualcuno disposto ad aiutarlo (tra cui quelli che stanno traducendo Life Is Strange), ma niente per ora. Non si trova nessuno.
Re: Dreamfall Chapters!
Inviato: lunedì 23 febbraio 2015, 16:20lo vorrei giocare ma con gli RPG non mi va troppo in eng, mentre per life is strange non ho avuto problemi. Boh, speriamo la completi, scusate l'ot.