Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

[TheAnPan]

Edit per aggiungere
La canzone all'inizio fa parte del gioco? Sapete chi la canta? Mi ha fatto venire in mente alcune ballate di De Andrè

Che io sappia sì, fa parte del gioco.

Il dramma è che ormai ce l'ho in testa e sto impazzendo, aiuto! Sento che se non verrà localizzata nel gioco cadrò in una profonda depressione.

Come mai il doppiaggio delle canzoni viene presentato nel video come stretch goal? Renzo Ferrini vuole un extra per cantare? XD
Scherzi a parte, sono curioso.

[antonio.reavis]

ce l'ho fatta e sono stato anche abbastanza generoso (per i miei canoni )
adesso guardo se riesco a fare un po' di pubblicità alla cosa negli altri siti che frequento

[Tsam]

Edit per aggiungere
La canzone all'inizio fa parte del gioco? Sapete chi la canta? Mi ha fatto venire in mente alcune ballate di De Andrè

Che io sappia sì, fa parte del gioco.

Il dramma è che ormai ce l'ho in testa e sto impazzendo, aiuto! Sento che se non verrà localizzata nel gioco cadrò in una profonda depressione.

Come mai il doppiaggio delle canzoni viene presentato nel video come stretch goal? Renzo Ferrini vuole un extra per cantare? XD
Scherzi a parte, sono curioso.

Perchè il primo step è coprire il doppiaggio del gioco; canzoni e commento audio saranno un extra da raggiungere che chiede ben altro budget vista la mole di lavoro. Peraltro se si spaccasse il traguardo in qualche modo con una cifra clamorosa, le sorprese sarebbero ben gradite a molti.

[selven]

non capisco il senso di millantare gli stretch gol fra annunci del video e riferimenti nel testo ma non metterli in chiaro...
cmq non doppiare le canzoni (nei precedenti lo erano) equivarrebbe a fare un lavoro a metà il commento audio può anche essere solo sottotitolato per quel che mi riguarda

[luise]

Dopo quanto tempo arriva l'e-mail ? a me non e' ancora arrivata e non c'è tra lo spam .

[manny]

non capisco il senso di millantare gli stretch gol fra annunci del video e riferimenti nel testo ma non metterli in chiaro...
cmq non doppiare le canzoni (nei precedenti lo erano) equivarrebbe a fare un lavoro a metà il commento audio può anche essere solo sottotitolato per quel che mi riguarda

da anni ormai le avventure grafiche uscite in italia mancano di un doppiaggio del dialogo italiano:
penso alla trilogia di ankh, agli ultimi sherlock holmes, alle tre serie di sam e max,
a tales of monkey island e così via...
vista la moria di questi anni per me già soltanto il doppiaggio in italiano dei soli dialoghi sarebbe oro colato...
con tutto il rispetto per le canzoni, ci mancherebbe...
viste le cifre esorbitanti necessarie per il solo doppiaggio delle voci, io sarei meno duro

[manny]

Dopo quanto tempo arriva l'e-mail ? a me non e' ancora arrivata e non c'è tra lo spam

a me è arrivata dopo un'oretta

[Icekin]

ho spammato della raccolta fondi ovunque, speriamo bene!

[luise]

Ho sbagliato a scrivere l'indirizzo e-mail adesso che faccio ?
Ho provato a riscrivermi ma non funziona
Se qualcuno ha una soluzione ,altrimenti non posso far nulla .

[manny]

Ho sbagliato a scrivere l'indirizzo e-mail adesso che faccio ?
ho provato a riscrivermi ma non funziona
Se qualcuno ha una soluzione, altrimenti non posso far nulla.

hai sbagliato a scriverlo in fase di registrazione?dunque non puoi concludere la registrazione al sito?
ho capito bene?

[luise]

Ci sono riuscita ,ho dovuto cambiare nickname e l'e-mail è arrivata subito .
Strano che non mi ha segnalato e-mail sbagliata, ho scritto yahooo con tre o Grazie Manny

[antonio.reavis]

Ci sono riuscita ,ho dovuto cambiare nick name e l'e-mail è arrivata subito .
strano che non mi ha dato errore l'e-mail sbagliata, ho scritto yahooo con tre o Grazie Manny

mi è successa la stessa cosa ma poi sono riuscito anch'io

[TheAnPan]

Signori, Bozo in persona ha annunciato il suo supporto alla campagna. Beh, non proprio lui, bensì la sua voce italiana, Renzo Ferrini.

[RaistlinVM]

Ok, prenotato la trilogia scatolata, contate su di me per altre iniziative simili

[Gnupick]

Signori, Bozo in persona ha annunciato il suo supporto alla campagna. Beh, non proprio lui, bensì la sua voce italiana, Renzo Ferrini.

Grandissimo! Adesso però voglio pure Rovatti che mi ripeta continuamente in loop quella roba sul fuggire e sul non bastare più, non ricordo bene...

A parte questo, visto che quel TIMIDONE di Pannocchia non agisce, posto il mitico video di supporto che ha caricato sul suo canale .

[manny]

sono trascorsi appena due giorni di campagna e il progetto è già in anticipo di quasi due giorni
sulla tabella di marcia (semplice calcolo matematico). inizio davvero confortante.
se mi permettete un piccolo consiglio insisterei parecchio su questo punto a livello mediatico,
evidenziando l'esordio boom del progetto. più i giorni passano e si continua di questo passo, più i potenziali
acquirenti si convinceranno delle sue reali possibilità di successo alimentando un circolo virtuoso.
basterebbe che poi dei quasi tremila amici facebookkiani di adventuresplanet, almeno la metà contribuisse
con la cifra di soli 10 euro (una serata al cinema) per raggiungere la cifra necessaria.
si tratta di lanciare un chiaro messaggio: il pubblico italiano degli avventurieri merita le avventure grafiche
doppiate tanto quanto quello francese e tedesco.
detto questo mi taccio fino a fine campagna per non portare sfiga...

[AG_dipendente]

Signori, Bozo in persona ha annunciato il suo supporto alla campagna. Beh, non proprio lui, bensì la sua voce italiana, Renzo Ferrini.

Grandissimo! Adesso però voglio pure Rovatti che mi ripeta continuamente in loop quella roba sul fuggire e sul non bastare più, non ricordo bene...

A parte questo, visto che quel TIMIDONE di Pannocchia non agisce, posto il mitico video di supporto che ha caricato sul suo canale .

La voce del video che scandisce le cifre dei vari pacchetti con fare sarcastico mi fa morire dal ridere

[selven]

spè spè c'è un errore se il crowdfounding non va in porto non si spende nulla non si ottiene il gioco sottotitolato, quello lo si potrà acquistare poi a parte
cmq per ora non sta andando male, se ci avviciniamo a metà cifra nella prima settimana potrebbe anche farcela (non si può fare una medi aritmetica coi giorni perchè queste campagne generalmente vanno bene all'inizio e nel rush finale)

[manny]

cmq per ora non sta andando male, se ci avviciniamo a metà cifra nella prima settimana
potrebbe anche farcela (non si può fare una media aritmetica coi giorni perché queste campagne generalmente
vanno bene all'inizio e nel rush finale)

vedremo. certamente è importante partire bene e cercare di mantenere il più a lungo possibile
alta l'attenzione sulla campagna. comunque è normale fare una tabella di marcia:
se proponi un progetto da 1000 euro con 10 giorni di tempo a disposizione è normale calcolare
che più o meno servono 100 euro al giorno, con giornate al rialzo o al ribasso.

[luise]

Forse la notizia non è ancora girata bene, comunque ...