Addio Deponia! Progetto Doppiaggio

[experience86]

Tra l'altro mi sembra di aver capito che il doppiaggio è già finito!

[Gianan]

Anche a me è arrivata l'altroieri Devo giusto decidere i tre giochi aggiuntivi

Cioè due sono sicuri, Devil's men e Silence, mentre per l'altro sono indeciso tra Randal’s Monday e Dead Synchronicity.. accetto consigli xP

[experience86]

Anche a me è arrivata l'altroieri Devo giusto decidere i tre giochi aggiuntivi

Cioè due sono sicuri, Devil's men e Silence, mentre per l'altro sono indeciso tra Randal’s Monday e Dead Synchronicity.. accetto consigli xP

Dipende dai tuoi gusti, sono entrambi giochi validi ma stilisticamente opposti. Randal's Monday è un demenziale, ma proprio parecchio demenziale! Enigmi assurdi, anche abbastanza difficili, spensierato e con una trama che si fa giocare se non altro per le centinaia di riferimenti nerd di cui è pervasa. Il secondo è molto serioso, scritto bene e con una buona trama. A livello di enigmi è sicuramente più facile, ma si lascia giocare piacevolmente. In pratica secondo me vai bene in ogni caso, sta al tuo gusto personale!

[no.one]

Tra l'altro mi sembra di aver capito che il doppiaggio è già finito!

l'ho letto anch'io
mi hanno poi ulteriormente risposto, con toni molto amabili, e mi son beccato la trilogia di Deponia scatolata (ho già i primi due ma va bene lo stesso) e silence
adesso non resta che aspettare la prossima, analoga iniziativa

[manny]

adesso non resta che aspettare la prossima, analoga iniziativa

a tal proposito già filtrano diverse indiscrezioni sul prossimo progetto crowdfunding targato adventuresplanet...
il doppiaggio italiano di Devil's men o quello del nuovo gioco di Sherlock Holmes targato Frogwares in uscita nel 2016 sono quelle più ricorrenti.
ma è dalle stanze più remote e impenetrabili della sede di adventuresplanet che è stato intercettato un sussurro che avrebbe del clamoroso: un progetto kickstarter da un milione di euro per la realizzazione e doppiaggio de "Il Mistero di Notredame 2", seguito dell'acclamatissima avventura grafica del 1999!
voci infondate? tentativi di confondere le acque? microspie mal funzionanti? o una sconvolgente verità?
staremo a vedere...

[Haggis McMutton]

La risposta è più semplice del previsto, manny: ho rifornito la sede di AP di migliaia di bottiglie di vodka e nocino u.ù
Il prossimo passo è la conquista di Adventure's Planet!! MWAHAHAHAHAHAHAHAH!!! *lampi e tuoni di sottofondo*

[luise]

[: un progetto kickstarter da un milione di euro per la realizzazione e doppiaggio de "Il Mistero di Notredame 2", seguito dell'acclamatissima avventura grafica del 1999!

[luise]

Spero che le T-shirt non siano unisex. C'è una bella differenza tra una M da donna e una da uomo.
Trpppo esigente?

[Poncherello]

Ma qualcuno aveva richiesto la versione online di Addio Deponia?
Io su Eppela avevo contribuito alla versione in digital download e volevo richiedere la versione steam ma ancora non sono stato ricontattato.

[Ekaterina]

Anche io avevo chiesto la versione online, e al momento non ho ricevuto nessuna mail.

[The Uninvited Guest]

Anche io avevo chiesto la versione online, e al momento non ho ricevuto nessuna mail.

Ragazzi, per chi ha backerato per le versioni digitali vi contatteremo quando il gioco sarà effettivamente pronto per le istruzioni per riscattare il gioco!

[Ekaterina]

Anche io avevo chiesto la versione online, e al momento non ho ricevuto nessuna mail.

Ragazzi, per chi ha backerato per le versioni digitali vi contatteremo quando il gioco sarà effettivamente pronto per le istruzioni per riscattare il gioco!

Nessun problema, non c'è alcuna fretta
Rispondevo solo alla domanda di Poncherello

[Poncherello]

Anche io avevo chiesto la versione online, e al momento non ho ricevuto nessuna mail.

Ragazzi, per chi ha backerato per le versioni digitali vi contatteremo quando il gioco sarà effettivamente pronto per le istruzioni per riscattare il gioco!

Nessun problema, non c'è alcuna fretta
Rispondevo solo alla domanda di Poncherello

Grazie per le info!

[Gianan]

Anche a me è arrivata l'altroieri Devo giusto decidere i tre giochi aggiuntivi

Cioè due sono sicuri, Devil's men e Silence, mentre per l'altro sono indeciso tra Randal’s Monday e Dead Synchronicity.. accetto consigli xP

Dipende dai tuoi gusti, sono entrambi giochi validi ma stilisticamente opposti. Randal's Monday è un demenziale, ma proprio parecchio demenziale! Enigmi assurdi, anche abbastanza difficili, spensierato e con una trama che si fa giocare se non altro per le centinaia di riferimenti nerd di cui è pervasa. Il secondo è molto serioso, scritto bene e con una buona trama. A livello di enigmi è sicuramente più facile, ma si lascia giocare piacevolmente. In pratica secondo me vai bene in ogni caso, sta al tuo gusto personale!

Ottimo grazie. Alla fine ho optato per Randal, più che altro per evitare il nonfinale dell'altro gioco ;P
lo recupererò quando sarà concluso.

[Shogun]

Buongiorno a tutti.
Sono nuovo sul forum e inizio subito con una domanda...
Ho scoperto, leggendo questo forum, che è in cantiere la traduzione del gioco (mi complimento con tutti coloro hanno partecipato alla grandiosa impresa della raccolta fondi!).
Volevo sapere se, per chi ha già la copia in inglese del gioco (acquistata su Steam), uscirà un aggiornamento da scaricare (anche a pagamento), oppure se sarà necessario acquistare una nuova versione.

Ciao a tutti

[Haggis McMutton]

Sicuramente sarà un aggiornamento gratuito, non ci sono precedenti per il contrario

[Icekin]

novità sulle tempistiche? per chi ha ordinato i giochi scatolati la spedizione verrà fatta in agosto o se ne parla a settembre?

[MCCOY]

Gira voce di settembre per le versioni digitali, perciò penso che per le scatolate toccherà aspettare fino ad allora se non ancor più oltre...

[luise]

Gira voce di settembre per le versioni digitali, perciò penso che per le scatolate toccherà aspettare fino ad allora se non ancor più oltre...

Io lo sapevo già,sono veggente .
Leggiti i miei messaggi precedenti.
Tamto la versione digitale è uguale alla scatolata .
Anzi la scatolata è peggio visto gli ultimi risvolti.
Io giocherò alla digitale nel frattempo che mi arriva la "scatolata"

[MCCOY]

Lo Youtubber Ellino, backer e doppiatore di Addio Deponia, ci da la sua versione sull'esperienza di doppiaggio.
https://www.youtube.com/watch?v=KOltOpExjog