The Night of the Rabbit (aka The Rabbit's Apprentice)

[selven]

cmq i sottotitoli dovrebbero giungere anche su steam

[jeffry85]

Non vedo l'ora che esca in italiano via con il conto alla rovescia ci siamo!!!!!

[luise]

-4

[Haggis McMutton]

evvaiiiiiiii!!!

[luise]

-3

[Darrosquall]

cmq i sottotitoli dovrebbero giungere anche su steam

novità?

[Haggis McMutton]

penso escano lo stesso giorno della versione retail...

[Adrian]

Ragazzi, si prevede un ritardo di almeno una decina di giorni...

[Haggis McMutton]

oh... vabbè

[luise]

Ragazzi, si prevede un ritardo di almeno una decina di giorni...

[jeffry85]

Ci fanno stare ansiosi!!!!! aspetteremo!!!!!

[Simo the best]

cmq i sottotitoli dovrebbero giungere anche su steam

E dove lo hai letto?

[Haggis McMutton]

cmq i sottotitoli dovrebbero giungere anche su steam

E dove lo hai letto?

Perché non dovrebbero? In fin dei conti, la traduzione è stata fatta per conto della Daedalic...

EDIT: comunque, tra le pagine 4 e 5 di questo stesso topic, ci sono dei messaggi che mi sembrano indizi in tutto e per tutto...

[Simo the best]

cmq i sottotitoli dovrebbero giungere anche su steam

E dove lo hai letto?

Perché non dovrebbero? In fin dei conti, la traduzione è stata fatta per conto della Daedalic...

EDIT: comunque, tra le pagine 4 e 5 di questo stesso topic, ci sono dei messaggi che mi sembrano indizi in tutto e per tutto...

Mmm, il fatto strano è che in questi giorni lo "svendono" su Steam, ovviamente in mille lingue, escluso ancora l'italiano...

[Haggis McMutton]

beh... ci sarebbero mille spiegazioni, comprese quelle di promozione per un futuro aggiornamento, ma l'unica cosa che posso dire è: chi vivrà vedrà...

[selven]

Ci mancherebbe solo che uscisse la traduzione prima su steam, in teoria solo l'italia e mi sembra la russia lo pagano 10 euro (sconti a parte), bisogna cedere se quando esce la traduzione il prezzo rimarrà quello o verrà allineato sui 20 euro.

[Haggis McMutton]

Ci mancherebbe solo che uscisse la traduzione prima su steam, in teoria solo l'italia e mi sembra la russia lo pagano 10 euro (sconti a parte), bisogna cedere se quando esce la traduzione il prezzo rimarrà quello o verrà allineato sui 20 euro.

in realtà il prezzo ribassato lo fa solo Steam, la versione retail premium si assesta a seconda dei paesi tra i 25 e i 35 euro (in media).
A proposito, ma la versione in vendita sull'AG shop è la premium o la normale?

[Lehti]

Ci mancherebbe solo che uscisse la traduzione prima su steam, in teoria solo l'italia e mi sembra la russia lo pagano 10 euro (sconti a parte), bisogna cedere se quando esce la traduzione il prezzo rimarrà quello o verrà allineato sui 20 euro.

in realtà il prezzo ribassato lo fa solo Steam, la versione retail premium si assesta a seconda dei paesi tra i 25 e i 35 euro (in media).
A proposito, ma la versione in vendita sull'AG shop è la premium o la normale?

La normale, ma d'altro canto visto che la premium include gli audiobook in inglese e tedesco a noi italiani non cambia praticamente nulla.

[jeffry85]

Salve A Tutti ho visto che su il sito *** che the night of the rabbit in italiano sottotitoli si ita audio no cosi ce scritto il nome del file per scricare con emule è The_Night_of_the_Rabbit-FLT ma se lo scarico ce anche in italiano o è una falsità dato che deve ancora uscire?

[Haggis McMutton]

no download illegali comunque è quasi sicuramente falso, dato che mancano ancora 10 giorni buoni all'uscita ufficiale.