Pagina 1 di 4

Re: Tex Murphy sta per tornare?

MessaggioInviato: giovedì 17 maggio 2012, 15:43
da Adrian
É iniziata la raccolta fondi per Project Fedora. Un po' di dettagli nella nostra notizia in homepage. 8)

Re: Tex Murphy sta per tornare?

MessaggioInviato: sabato 19 maggio 2012, 13:14
da gufino2
Salve, ragazzi.
Per chi ha meno dimestichezza con l'inglese ho pubblicato (dietro autorizzazione, ovviamente) delle versioni sottotitolate in italiano dei vari video che vengono pubblicati sulla pagina Kickstarter ufficiale.
Mi scuso sin d'ora per qualche piccolo errore di battitura che m'è sfuggito

Video Principale: http://www.youtube.com/watch?v=DWv507iKJoA

Video di recruitment (KiciStarter update #4) http://www.youtube.com/watch?v=AvWTwsb9BWs

Chi ha giocato i precedenti capitoli della serie conosce bene le potenzialità di Chris Jones ed Aaron Conners e la loro genialità (magnifico il riferimento al quadro Boulevard of broken dreams con Tex al posto di Humphrey Bogart).
Io personalmente non posso che consigliarvi di supportare pienamente il progetto... E se proprio non vi convince, vi chiedo almeno di diffondere il più possibile la notizia e questi video. Grazie ;)

Re: Tex Murphy sta per tornare?

MessaggioInviato: mercoledì 6 giugno 2012, 22:34
da Bloody_Eugene
Grande!!!!!!
Traduzioni graditissime! ;)

Facciamo resuscitare TEX dai 14 anni di torpore! :D

[edit]CE L'ABBIAMO FATTA!!!! :D [/EDIT]

Re: Tex Murphy sta per tornare?

MessaggioInviato: venerdì 8 giugno 2012, 21:00
da TheAnPan
Sono stati aggiunti nuovi traguardi, tra cui uno che interessa noi italiani: Se il progetto raggiungerà i 540000 dollari il gioco sarà sottotitolato in varie lingue, italiano compreso.

Re: Tex Murphy sta per tornare?

MessaggioInviato: mercoledì 10 luglio 2013, 21:29
da Fantasya
Tex Murphy Tesla Effect (Project Fedora)

Re: Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure

MessaggioInviato: mercoledì 10 luglio 2013, 22:00
da Adrian
L'abbiamo conosciuto come Project Fedora durante la vittoriosa campagna su Kickstarter, ma oggi - anniversario della nascita di Nikola Tesla - il gioco che riporterà sugli schermi di tutto il mondo uno degli eroi videoludici più amati di sempre, proclama ufficialmente il suo nome: Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure.
Per l'occasione gli sviluppatori di Big Finish Games hanno rilasciato questo esaltante trailer di lancio e una manciata di promettenti immagini. Gli amanti delle vecchie avventure in Full Motion Video avranno un ottimo motivo per stropicciarsi gli occhi: i cari vecchi filmati con attori in carne e ossa sono stati soppiantati da video in Full HD, integrati - come da tradizione - in ambienti tridimensionali che saranno liberamente esplorabili con visuale in soggettiva. Una data di uscita ancora non c'è, ma presumibilmente non potremo mettere le nostre manine pacioccose su Tesla Effect prima dell'inizio del 2014. Noi non stiamo più nella pelle! E voi?

Re: Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure

MessaggioInviato: giovedì 11 luglio 2013, 11:28
da Dead Space
Conosco molto bene Tesla e il suo lavoro percio' spero che questa ag mantenga le promesse.

Re: Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure

MessaggioInviato: venerdì 19 luglio 2013, 15:41
da balbinella
Non ci speravo più, io adoro tex murphy!!!!
baciotti! :D

Re: Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure

MessaggioInviato: giovedì 8 agosto 2013, 18:21
da asterix777
Il trailer di lancio sottotitolato in italiano da gufino2 (già Gufino su OGI). ;)
http://www.youtube.com/watch?v=9uog7M-tfHI

Re: Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure

MessaggioInviato: venerdì 9 agosto 2013, 12:12
da Stellina82
Wow, bellissimo

Re: Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure

MessaggioInviato: mercoledì 11 settembre 2013, 16:00
da Adrian
Amici avventurieri e detective, tenetevi forte perchè Big Finish Games ha appena rilasciato un nuovo trailer dedicato all'attesissimo Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure! Più di 8 minuti di video, in cui avrete un grosso assaggio di ciò che vi aspetta e farete la conoscenza del cast di attori coinvolti (tra personaggi nuovi e vecchie conoscenze dell'universo di Tex). Buona visione!

Re: Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure

MessaggioInviato: mercoledì 11 settembre 2013, 23:18
da redgarden
Il trailer è molto interessante :o
Speriamo che giocabilità ed enigmi siano all'altezza degli ottimi video.
La traduzione in italiano è una cosa certa oppure è ancora da decidere ?

Re: Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure

MessaggioInviato: lunedì 7 ottobre 2013, 10:19
da asterix777
Vi segnalo il blog di gufino2 dove è stata pubblicata la recente intervista dell'11 Settembre 2013 a Chris Jones ed Aaron Conners del sito The Gameological Society, integralmente tradotta in italiano.
http://texmurphyitalia.wordpress.com/2013/10/03/lintervista-a-chris-jones-ed-aaron-conners-di-the-gameological-society-tradotta-in-italiano/
Il link all'intervista originale:
http://gameological.com/2013/09/interview-tex-murphy-creators/

Re: Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure

MessaggioInviato: martedì 22 ottobre 2013, 22:54
da gufino2
Per i backer di Tesla Effect è disponibile il video del panel che i ragazzi di BigFinish Games hanno tenuto al Salt Lake Comic Con. Il link al video si trova appunto nel blog privato dei backer sul sito www.bigfinishgames.com

Mezzo OT: se volete godervi qualcosa in attesa di Tesla Effect, sto pubblicando gli episodi del Tex Murphy Radio Theater in italiano, per link e paccottiglia varia guardate in firma :)

Re: Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure

MessaggioInviato: sabato 16 novembre 2013, 23:00
da asterix777
Il trailer segnalato poco sopra da Adrian è ora sottotitolato in italiano grazie al nostro gufino2. ;)
http://www.youtube.com/watch?v=EJzRsO76Pw4

Re: Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure

MessaggioInviato: domenica 26 gennaio 2014, 21:54
da Tsam
L'attesa per Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure, uno dei progetti kickstarter più interessanti in arrivo in questo inizio di stagione, dovrebbe essere (perlomeno stando ai rumors che rimbalzano per la rete) in via di conclusione.
L'apertura del sito ufficiale, la diffusione di un buon numero dinuove immagini e la pubblicazione di un nuovo trailer prima di Natale, sono infatti tutti indizi che sembrano proprio suggerire l'apertura ormai imminente delle indagini.
Prima di darci appuntamento con la recensione che verrà, ci sembra doveroso darvi qualche accenno alla trama così come riportata sul sito: Tex Murphy si risveglia - disorientato e con la testa pulsante - sulla scala antincendio fuori dal suo ufficio in cima al Ritz Hotel. Un'altra tipica mattina per l'ultimo dei detective vecchia scuola. Peccato che non lo sia. Quella che è iniziata come la peggiore sbornia della storia diventerà ben presto un incubo sconcertante: qualcosa - o qualcuno - ha cancellato la memoria di Tex degli ultimi sette anni. Motivato dall'amore perduto, la vendetta è la più forte miscela di caffè al mondo, Tex deve tornare sui propri passi in un dedalo di omicidi irrisolti, agende nascoste e le tecnologie perdute di Nikola Tesla. Solo risolvendo i misteri del suo passato Tex potrà sperare di riguadagnare la sua memoria in tempo per recuperare ciò che è stato perso e fermare un futuro terrificante.

Re: Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure

MessaggioInviato: giovedì 27 febbraio 2014, 19:39
da gufino2
Nuovo video-aggiornamento da parte di Big Finish Games. Qualche notizia molto interessante su Tesla Effect e una misteriosa allusione finale che forse può essere un indizio sulla data d'uscita del gioco:

http://www.youtube.com/watch?v=RBVg_UGFlPM

Se poi l'inglese vi dà noia, ho realizzato una traduzione/trascrizione del video in italiano (fatta davvero in fretta ma non dovrebbero esserci grossi svarioni) che potete trovare qui:

http://texmurphyitalia.wordpress.com/20 ... di-uscita/

Re: Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure

MessaggioInviato: venerdì 28 febbraio 2014, 0:52
da 1Yol
grazie, questo gioco promette bene spero piaccia anche alla mia scheda grafica :?

Re: Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure

MessaggioInviato: sabato 1 marzo 2014, 20:15
da Tsam
Un nuovo aggiornamento per l'attesissimo Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure, il nuovo capitolo delle avventure del detective più famoso nella storia delle avventure grafiche. O, perlomeno, il più realistico, soprattutto considerando che, come annunciato nel video rilasciato a fine febbraio, la risoluzione grafica dovrebbe toccare la fatidica soglia dei 2k, garantendo una resa visiva come mai prima d'ora.
Ma non preoccupatevi se il vostro pc non è all'ultimo grido: Big Finish Games promette che il gioco saprà scalare automaticamente le proprie richieste assecondando la macchina su cui si troverà a girare (per una trascrizione in italiano di quanto detto nel video, potete andare qui).
Per un titolo la cui longevità dovrebbe toccare quella di Pandora Detective, di carne al fuoco inizia ad essercene parecchia.

Re: Tesla Effect: A Tex Murphy Adventure

MessaggioInviato: sabato 1 marzo 2014, 20:17
da Tsam
Grazie Gufino per la trascrizione!