Broken Sword 5: The Serpent's Curse

[Haggis McMutton]

Più che altro io spero tantissimo che venga localizzato, amavo la voce del doppiatore di George, so bene che non c'è la possibilità che accada ma sarebbe fantastico :asd:

e invece sì, grazie alla quota raggiunta su Kickstarter il gioco sarà doppiato anche in italiano

[Cloud]

Spero che ripeschino i doppiatori originali, Claudio Beccari ed Elda Oliveri. Non riuscirei a immaginare George e Nico con altre voci.

Se solo ci fosse modo di sapere quale distributore italiano se ne occuperà si potrebbe chiederlo in anticipo.

[ottoDVD]

Più che altro io spero tantissimo che venga localizzato, amavo la voce del doppiatore di George, so bene che non c'è la possibilità che accada ma sarebbe fantastico :asd:

e invece sì, grazie alla quota raggiunta su Kickstarter il gioco sarà doppiato anche in italiano

Ma davvero? Questa si che è un ottima notizia, spero annuncino presto chi li doppierà.

[Haggis McMutton]

Spero che ripeschino i doppiatori originali, Claudio Beccari ed Elda Oliveri. Non riuscirei a immaginare George e Nico con altre voci.

Se solo ci fosse modo di sapere quale distributore italiano se ne occuperà si potrebbe chiederlo in anticipo.

se li hanno ripescati per le sezioni extra della director's cut di broken sword: l'ombra dei templari (o almeno mi sono parsi loro), credo ci siano ottime possibilità che avremo le care vecchie voci

[Neo-Geo]

Diciamo che da un lato mi dispiace dover aspettare di più, ma parla il mio lato bimbesco. Il lato più razionale aspetterebbe altri due anni, se servisse a portare nel mio pc un gioco DEGNO DAVVERO dei primi due capitoli di questa saga fantastica.

concordo... meglio aspettare e avere una cosa fatta bene, piuttosto che una ciofeca arronzata... l'unico dubbio, sicuramente paranoico, che mi sorge è se il gioco sarà disponibile anche per chi non ha partecipato al Kickstarter, o se alla Revolution si sono offesi e lo danno solo a chi ha finanziato XD sì so che al 100% sarà disponibile per tutti, il guadagno deve pure esserci, ma certe volte sti dubbi mi pigliano, non ci posso fa' niente XD

Kickstarter serve solo per finanziare i progetti non per venderli! Certo che il gioco uscirà in vendita!
Solamente che chi ha finanziato ha diritto a qualche privilegio in più, tutto qui!

Spero che ripeschino i doppiatori originali, Claudio Beccari ed Elda Oliveri. Non riuscirei a immaginare George e Nico con altre voci.

Se solo ci fosse modo di sapere quale distributore italiano se ne occuperà si potrebbe chiederlo in anticipo.

se li hanno ripescati per le sezioni extra della director's cut di broken sword: l'ombra dei templari (o almeno mi sono parsi loro), credo ci siano ottime possibilità che avremo le care vecchie voci

Contate che tutt'ora Beccari continua a doppiare videogiochi, quindi direi che ci sono ottime possibilità di risentire gli originali!

[Dago]

davvero ci sarà di nuovo claudio beccari a doppiare george ?

che gioia mi date

[TheAnPan]

Non è ancora ufficializzato, ma è probabile.

[belacqua]

quando esce ragazzi? non doveva essere pronto per il primo trimestre del 2013 ?

[John]

Seconda metà 2013

[locutus]

Se non ho capito male la data è slittata in conseguenza del fatto che, avendo raggiunto il traguardo massimo del kickstarter, ci sono molti elementi da aggiungere al gioco rispetto a quanto previsto in precedenza.

[John]

Se non ho capito male la data è slittata in conseguenza del fatto che, avendo raggiunto il traguardo massimo del kickstarter, ci sono molti elementi da aggiungere al gioco rispetto a quanto previsto in precedenza.

Yep!

[Haggis McMutton]

beh, mi sembra una notizia non tanto male... significa che vogliono fare le cose per bene

[experience86]

Dall'ultimo Developer's Diary(al quale noi backers possiamo accedere in anteprima ) risulta uno slittamento della data di uscita ora fissata per Settembre di quest'anno, Agosto nel caso le cose procedano più velocemente del previsto. Oltre questo Cecil ha spiegato un pò come procede la loro lavorazione e a che punto sono. A quanto pare mi sembra di aver capito di avere una decina di scenari già in versione alpha(ovvero totalmente completati e testati) e gli altri in beta avanzata.

Sono emersi anche elementi sulla trama che però evito di postare. Sinceramente preferirei vedere qualcosa del gioco, ma da quello che ho capito saremo accontentati questo martedì.

Ah, e dal blog di Tory Cat ho letto che presto ci saranno news per i giocatori tedeschi, francesi, spagnoli... e italiani!
Incrociamo le dita, se leggo Beccari e Olivieri confermati lascio l'università, mi unisco a un circo itinerante, divento pagliaccio (forse assassino) e giro Cirque du Soleil 2 di James Cameron.

[asterix777]

A quanto pare mi sembra di aver capito di avere una decina di scenari già in versione alpha(ovvero totalmente completati e testati) e gli altri in beta avanzata.

In genere le versioni alpha precedono quelle beta (cioè sono ad uno stadio più rudimentale).

[AG_dipendente]

Se ci sarà il primo doppiatore di BS e lo faranno completamente in italiano sarà per me la prima volta che comprerò un gioco il "day-one".
Si sa chi lo pubblicherà in Italia?

[asterix777]

Si sa chi lo pubblicherà in Italia?

Credo non ancora. Peraltro, essendo un prodotto nato su Kickstarter, potrei anche pensare alla distribuzione esclusivamente DD e non anche fisica. Ricordandomi però che si tratta di BS, potrebbe anche darsi che quache distributore italiano sia interessato a realizzarne la versione boxata.

[ottoDVD]

A me l'idea di una distribuzione retail non aveva nemmeno sfiorato, davo per scontato uscisse in Digital Delivery. in ogni caso l'importante è che non lo prenda la Focus :asd:

[Haggis McMutton]

DEVE uscire in versione scatolata, non facciano minchiate

[John]

All'inizio penso uscirà solo in DD poi, se le vendite andranno bene, si potrà parlare di versione retail (la cosa buona è che sarà già tradotto, quindi un eventuale step in meno per il distributore)

[winz]

wowowowow non vedo l'ora!
E sinceramente anche io preferivo il 2d quindi sono molto contento di questa decisione...se il 3d va fatto deve essere fatto davvero bene...e per i punta e clicca direi che i giochi in 3d usciti bene sono una rarità...