Broken Sword 5: The Serpent's Curse

[ottoDVD]

Sarà sempre troppo tardi, lo vogliamo subito, che qualcuno vada a rubarlo! XD

[Haggis McMutton]

Sarà sempre troppo tardi, lo vogliamo subito, che qualcuno vada a rubarlo! XD

hahahah dai dai Otto... abbiamo atteso tanto, che sarà mai qualche mese in più

[locutus]

Più che altro, in quest'e-mail non si faceva riferimento ai tempi per il doppiaggio italiano. Però c'era scritto che contano di registrare le voci degli attori (inglesi) nel mese di Luglio.

A questo punto non so se la data di Settembre (che comunque è puramente indicativa) includa la localizzazione in altre lingue o se le versioni localizzate verranno rilasciate in ogni caso qualche tempo dopo l'uscita per il mercato anglofono.

[Ale386]

Concordo con Haggis! Dobbiamo aspettarlo con calma!
Psssssss Otto, ci andiamo questa notte a rubarlo?

[ottoDVD]

Concordo con Haggis! Dobbiamo aspettarlo con calma!
Psssssss Otto, ci andiamo questa notte a rubarlo?

Ci sto u.u

[Ale386]

Prendiamone altre copie per gli avventurieri di AP e squagliamocela!

[Haggis McMutton]

Più che altro, in quest'e-mail non si faceva riferimento ai tempi per il doppiaggio italiano. Però c'era scritto che contano di registrare le voci degli attori (inglesi) nel mese di Luglio.

A questo punto non so se la data di Settembre (che comunque è puramente indicativa) includa la localizzazione in altre lingue o se le versioni localizzate verranno rilasciate in ogni caso qualche tempo dopo l'uscita per il mercato anglofono.

ma perché in Italia dobbiamo sempre aspettare? ç_ç è il Paese dell'Eterna Attesa...

[Ale386]

Concordo!

[ottoDVD]

Prendiamone altre copie per gli avventurieri di AP e squagliamocela!

Vendiamole a caro prezzo

[locutus]

Più che altro, in quest'e-mail non si faceva riferimento ai tempi per il doppiaggio italiano. Però c'era scritto che contano di registrare le voci degli attori (inglesi) nel mese di Luglio.

A questo punto non so se la data di Settembre (che comunque è puramente indicativa) includa la localizzazione in altre lingue o se le versioni localizzate verranno rilasciate in ogni caso qualche tempo dopo l'uscita per il mercato anglofono.

ma perché in Italia dobbiamo sempre aspettare? ç_ç è il Paese dell'Eterna Attesa...

In realtà è solo una mia supposizione, perché nell'e-mail che ho ricevuto si parlava solo del doppiaggio inglese (anche se il gioco verrà ufficialmente doppiato in altre lingue, incluso l'Italiano).

[Neo-Geo]

Contate che più tempo ci impiegano a fare un doppiaggio più viene bene!

[locutus]

Infatti per me non c'è problema: devo ancora giocare a BS:4

[ottoDVD]

Infatti per me non c'è problema: devo ancora giocare a BS:4

Anch'io, ma non penso proprio che lo recupererò mai :asd:

[Stellina82]

La data e' supposta .

grande luise

Forza ragazzi, abbiamo aspettato tanto per un buon broken sword ai livelli dei primi.
Adesso mese più mese meno ci siamo quasi arrivati, dobbiamo solo avere pazienza

[locutus]

L'avevo detto io che la data era MOLTO supposta!

[Ale386]

Ma Tanto supposta allora!

[John]

Ho ricevuto un'e-mail dalla Revolution, ieri: La data supposta di rilascio (ma è molto supposta ) è per Settembre.

L'ho letta un po al volo, mi sembra che per settembre sia prevista la chiusura delle localizzazioni e del doppiaggio. Per Agosto dovrebbero concludere la versione inglese e "chiudere" lo sviluppo vero e proprio. Poi due settimane per le traduzioni, quindi test e registrazione delle voci. Tutto questo dovrebbe essere concluso per fine settembre. Quindi sono previste alcune settimane per i test finali prima del lancio.
Penso che la prima data di uscita probabile sia novembre.

[Shin]

Ciao a tutti!
Sono un nuovo utente! Mi sono iscritto per condividere la mia passione per Broken Sword (capitolo primo e secondo) che secondo me supera anche la categoria "gioco".
Spero ovviamente che Broken Sword 5 sia ad un livello pari oppure (la vedo dura) migliore dei primi due.
Il terzo e il quarto non li prendo neanche in considerazione.
Quindi, se sarà un gran bel gioco, si unirà aalla saga dei primi due come una sorta di trilogia.
La trama promette bene, ottima struttura nel mondo dell'arte e della storia.
I primi screenshot sono ben fatti con ottima grafica in perfetto "old style" contestualizzato al 2013.
CHe dire? Aspettiamo per il nuovo "film!;)

P.S. Il doppiaggio in italiano farà la differenza.
Speriamo gli stessi!

[Neo-Geo]

Ma alla fine della fiera il primo Broken Sword era molto bello perchè riuniva a se gli elementi migliori delle precedenti avventure. Ne parliamo giusto nell'ultima puntata del Podcast!

Ma secondo me è rilevante il primo proprio per questo aspetto. Anche secondo me il quinto non potrà essere come il primo proprio perchè questa buona sintesi ormai è stata già raggiunta. In ogni caso sono Backer e curiosissimo di vedere cosa verrà fuori. Sopratutto sono curioso di vedere il ritorno al 2D dopo i due capitoli 3D.

[Overmann]

Ma alla fine della fiera il primo Broken Sword era molto bello perchè riuniva a se gli elementi migliori delle precedenti avventure.

E' comunque riduttivo, innanzitutto perchè il risultato è migliore della somma delle parti, poi perchè ha davvero qualche merito in più.
Sia dal punto di vista narrativo (scrivere quella storia con quei personaggi con quei dialoghi e con quel ritmo, non puoi farlo solo "prendendo un pezzo da questo e uno da quello"), sia soprattutto dal punto di vista tecnico.

Graficamente era un gioco impressionante, con filmati disegnati a mano e fondali in-game terribilmente dettagliati. In un gioco d'avventura, il cui scopo è comunque quello di coinvolgere il giocatore, è importante riuscire a ricreare un mondo che non interrompa la tua sospensione d'incredulità con fondali pixellosi e animazioni claudicanti. Buttaci la colonna sonora e il doppiaggio (in Italia ha inciso senz'altro molto), mischia con gli aspetti narrativi di cui sopra, e quello che ottieni è senz'altro una delle prime esperienze ludiche veramente coinvolgenti a livello cinematografico.

Poi ovviamente ci sono altri aspetti, come personaggi e locazioni molto curati - non molti giochi ti facevano girare il mondo come ha fatto Broken Sword - e un "senso dell'avventura" che ai tempi era originale (paradossalmente quel momento storico era eterogeneo, forse solo Indy poteva paragonarsi a Broken Sword per tipologia di storia).

La sua fortuna è stata quella di fare tutto perfettamente, senza tralasciare alcun aspetto. Ma non è una fortuna, è un grande merito. Ed un milestone non per caso.

Ancora oggi sembra incredibile che siamo nel 1996. Anche solo al paragone con The Dig, gioco tutto sommato simile e uscito solo l'anno prima, sembra di fare un salto generazionale che fa la differenza.





Forse è proprio questo che ha rappresentato per molti all'epoca: un salto generazionale.
Il passo successivo dopo Maniac Mansion, probabilmente.
A tutti gli altri mancava un qualcosa che Broken Sword è riuscito ad ottenere...

Per inciso anche Syberia ha "rotto il ghiaccio" grazie al potere dell'impatto tecnico (alla faccia del 3D).